A Xerox® VersaLink® B415 többfunkciós nyomtató felhasználói útmutatója
A készülék bemutatása
Biztonsági tudnivalók
Megjegyzések és biztonság
Konvenciók
Terméknyilatkozatok
Elektromossággal kapcsolatos biztonsági tudnivalók
Általános irányelvek
Tápkábel
Kikapcsolás vészhelyzetben
Akkumulátorbiztonság
Telefonkábel
Működéssel kapcsolatos biztonsági tudnivalók
Üzemeltetési irányelvek
A nyomtató elhelyezése
Nyomtatókellékek
A kellékekkel kapcsolatos tudnivalók
A karbantartással kapcsolatos biztonsági tudnivalók
Kapcsolattartó környezeti, egészségügyi és biztonsági ügyekben
Termékszimbólumok
Ismerkedés
A nyomtató részei
Elölnézet
Automatikus duplex dokuadagoló
Kétoldalas automatikus dokuadagoló használatának alapjai
A dokuüveggel kapcsolatos tanácsok
Belső alkatrészek
Hátulnézet
Vezérlőpanel
További konfigurációk és opciók
Papírtálca-beállítások
A kijelölt papírtálcák konfigurálása
Papírméret jóváhagyása
Bekapcsolási lehetőségek
Energiatakarékos mód
A nyomtató bekapcsolása, vagy kilépés szendergő módból
A nyomtató újraindítása, szendergő módba helyezése és kikapcsolása
Hozzáférés a nyomtatóhoz
Hitelesítés
Engedélyezés
Személyre szabás
Számlázás
Bejelentkezés
Bejelentkezés a vezérlőpulton
Alkalmazások, jellemzők és funkciók
Az alkalmazások bemutatása
Érintés nélküli munkafolyamatok
Adaptív tanulás
Tájékoztató oldalak
Tájékoztató oldalak nyomtatása
Konfigurációs jelentések
Konfigurációs jelentés nyomtatása
Az Embedded Web Server
A nyomtató IP-címének megkeresése
A nyomtató IP-címének megtekintése a vezérlőpanelen
A nyomtató IP-címének megkeresése a konfigurációs jelentésben
Az Embedded Web Server megnyitása
Bejelentkezés az Embedded Web Server használatával
Az Embedded Web Server tanúsítványai
Konfigurációs jelentés letöltése az Embedded Web Server alkalmazásból
A távvezérlőpanel használata
Nyomtató- és szkennelési illesztőprogramok letöltése az Embedded Web Server alkalmazásból
A készülék kezelése a Xerox® Workplace Cloud használatával
Nyomtatás az Embedded Web Server beágyazott webkiszolgálóból
A készülék üzembe helyezése és beállítása
A telepítés és beállítás áttekintése
A nyomtató helyének kiválasztása
A nyomtató rendszerszoftverének frissítése
A belső csomagolóanyagok eltávolítása
A nyomtató csatlakoztatása
Csatlakoztatási módszer kiválasztása
Számítógéphez csatlakoztatás USB-kábel segítségével
Csatlakoztatás vezetékes hálózathoz
Vezeték nélküli hálózati adapter
Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz
Kapcsolódás a Wi-Fi Direct használatával
A Wi-Fi Direct áttekintése
A Wi-Fi Direct használata mobileszközön
A Mopria nyomtatási szolgáltatások telepítése
A Wi-Fi Direct használata a nyomtatón
Nyomtatás a Wi-Fi Direct használatával
Kapcsolódás a kis hatótávolságú kommunikációs technológia (NFC) használatával
Az NFC áttekintése
Az NFC használata a mobileszközön
A Xerox Print Service beépülő modul telepítése
Az NFC engedélyezése a mobileszközön
Az NFC használata a nyomtatón
A nyomtató társítása a mobileszközhöz
Nyomtatás a Xerox® Print Services használatával
Az AirPrint beállítása
A készülék konfigurálása az univerzális nyomtatás használatához
Kapcsolódás telefonvonalhoz
A nyomtató első alkalommal történő beállítása
Biztonsági sablon
Konfigurációfigyelő
Géppark-felügyelet
A Xerox® Easy Assist alkalmazás
A nyomtató illesztőprogramjának telepítése
Operációs rendszerrel kapcsolatos követelmények
Nyomtatóillesztő programok telepítése Windows hálózati nyomtatóhoz
A Windows nyomtató-illesztőprogram .zip-fájljának telepítése
Nyomtatóillesztő programok telepítése Windows USB-nyomtatóhoz
A nyomtató telepítése webszolgáltatási eszközként (WSD)
WSD-nyomtató telepítése az Eszköz hozzáadása varázslóval
Illesztőprogramok és segédprogramok telepítése Macintosh OS (MacOS) rendszeren
Nyomtató hozzáadása MacOS rendszereken
Nyomtató hozzáadása a Bonjour használatával
Nyomtató hozzáadása az IP-cím segítségével
Nyomtató-illesztőprogramok és segédprogramok telepítése UNIX és Linux rendszereken való nyomtatáshoz
További információk
A gyári szám megkeresése
Kisegítő lehetőségek
Megjelenítési színek invertálása
Nagyítás
A billentyűzet használata
Navigáció a képernyőn a billentyűzet segítségével
Beszédkimenet (teszt)
Személyre szabás
A személyre szabás áttekintése
Felhasználó általi személyre szabás
A kezdőképernyő személyre szabása
Alkalmazások elrejtése és megjelenítése a kezdőképernyőn
Az alkalmazások átrendezése a kezdőképernyőn
Alkalmazás törlése a kezdőképernyőről
Személyre szabások eltávolítás a kezdőképernyőről
Bejelentkezési képernyő alapbeállításainak személyre szabása
A készülék alapértelmezett alkalmazásának beállítása
Az Eredetik észlelése opció beállítása
Az alkalmazások személyre szabása
A funkciólista személyre szabása
Az összes funkció megjelenítése a funkciólistán
Az alkalmazás alapértelmezett beállításainak mentése
Az Automatikus indítás funkció engedélyezése az alkalmazás alapbeállításaként
Alkalmazások személyre szabásának eltávolítása a vezérlőpanel használatával
A nyelv személyre szabása
Személyre szabás az Adaptív tanulás használatával
Egyérintéses alkalmazások felajánlása
A funkciólista sorrendjére vonatkozó javaslatok
Személyre szabott nyelvi javaslatok
Személyre szabott javaslatok kezelése
Egyérintéses alkalmazások
Privát egyérintéses alkalmazás létrehozása
Privát egyérintéses alkalmazás létrehozása nyilvános egyérintéses alkalmazásból
Egyérintéses alkalmazások szerkesztése
Egyérintéses alkalmazások törlése vagy elrejtése
Egyérintéses alkalmazások használata és szerkesztése
Személyre szabott, érintés nélküli munkafolyamatok létrehozása
Az összes személyre szabás eltávolítása
Jellemzők
Nyomtatókonfigurációk és opciók
Alapfunkciók
Opciók és bővítések
Befejező műveletek
Fizikai adatok
Alapkiszerelés:
Alapkiszerelés nyomtatóállvánnyal
Alapkonfiguráció 3 opcionális szabványos tálcamodullal
Konfiguráció opcionális tálcákkal és nyomtatóállvánnyal
Helyigény
Alapkiszerelés:
Konfiguráció 3 opcionális szabványos tálcamodullal
Konfiguráció opcionális tálcákkal és nyomtatóállvánnyal
Környezeti adatok
Hőmérséklet
Relatív páratartalom
Tengerszint feletti magasság
Elektromossági adatok
Elektromos specifikációk
Teljesítményadatok
Nyomtatási felbontás
Nyomtatási sebesség
Kapcsolattartó környezeti, egészségügyi és biztonsági ügyekben
Megfelelőségi információk
Alapvető előírások
Egyesült Államok FCC-szabályzata
Xerox® VersaLink® B415 többfunkciós nyomtatók
A 2,4 GHz-es és az 5 GHz-es vezeték nélküli hálózati adapterekre vonatkozó megfelelőségi információk
Lézerrel kapcsolatos nyilatkozat
Kanada
Az Európai Unióra és az Európai Gazdasági Közhösségre vonatkozó megfelelőség
Az Európai Közösség 4-es csoportba sorolt (Lot 4) képalkotó berendezésekre vonatkozó megállapodása
Az Európai Unió környezetbarát tervezésre vonatkozó „LT19” irányelve
ENERGY STAR
Energiafogyasztás és aktiválási idő
Alapértelmezett energiatakarékossági beállítások
EPEAT
A kétoldalas nyomtatás környezetre gyakorolt pozitív hatása
Papírtípusok
Eurázsiai Gazdasági Közösség tanúsítványa
Németország
Németország - Blue Angel
Blendschutz
Lärmemission
Importeur
Törökország (RoHS szabályzat)
Ukrajnai RoHS-megfelelőség
Másolási szabályok
Egyesült Államok
Kanada
Egyéb országok
A faxolás szabályai
Egyesült Államok
Faxfejléc-küldési követelmények
Információk az adatátviteli kapcsolatról
Kanada
Kanada CS-03 9. kiadás
Európai Unió
Rádiókészülékek és távközlési állomások irányelve
Dél-Afrika
Biztonsági tanúsítvány
Material Safety Data Sheets (Anyagbiztonsági adatlapok)
Újrahasznosítás és selejtezés
Összes ország
Akkumulátor eltávolítása
Észak-Amerika
Európai Unió
Az Európai Unión kívül működő üzleti felhasználók számára
Egyéb országok
Alkalmazásfunkciók
Alkalmazásfunkciók
A készülék használata
Xerox® alkalmazások
Xerox® App Gallery
A Xerox® App Gallery áttekintése
Xerox® App Gallery-fiók létrehozása
Bejelentkezés a Xerox® App Gallery-fiókba
Alkalmazás telepítése és frissítése a Xerox® App Gallery galériából
Alkalmazás frissítése az alkalmazásgalériából
Készülék
A Készülék alkalmazás áttekintése
Készülékopciók
Névjegy
Tájékoztató oldalak
Tájékoztató oldalak nyomtatása
Kellékek állapota
Számlázási és használati számlálók
Távoli szolgáltatások
A Xerox® Easy Assist (XEA) alkalmazás
A nyomtató telepítése előtt: A kezdeti beállítás menete a Xerox® Easy Assist alkalmazással
A kezdeti telepítés után: Csatlakozás a Xerox® Easy Assist alkalmazáshoz a vezérlőpanelről
Több nyomtató hozzáadása a Xerox Easy Assist alkalmazáshoz
Munkák
Munkák áttekintése
Munkabeállítások
Munkák kezelése
Nyomtatás megszakítása
Nyomtatási munka szüneteltetés vagy törlése
Erőforrásokra várakozó munka nyomtatása
Különleges munkatípusok kezelése
Mentett munka
Nyomtatás a Mentett munka funkcióval
Mentett munka nyomtatása, törlése, áthelyezése vagy másolása az Embedded Web Server alkalmazásban
Titkos nyomtatás
Nyomtatás a Titkos nyomtatás funkcióval
Titkos nyomtatási munka kioldása
Mintaszett
Nyomtatás a Mintaszett funkcióval
Mintaszett kioldása
Munkák kezelése az Embedded Web Server beágyazott webkiszolgálóban
Munkák elküldése nyomtatásra az Embedded Web Server alkalmazással
Mentett munkák újranyomtatása az Embedded Web Server alkalmazás használatával
Másolás
Másolás áttekintése
Másolat készítése
Másolási munkafolyamatok
Másolatok széleinek törlése
Az eredeti méretének megadása
A kép eltolása
Füzetkészítés
Fedőlapok hozzáadása
Elválasztók hozzáadása
Fejezet kezdetének megadása
Kivétellapok meghatározása
Jegyzet készítése
Az oldalelrendezés módosítása
Próbanyomat készítése
Aktuális másolási beállítások mentése
Mentett másolási beállítások visszahívása
Azonosítókártya másolása
Azonosítókártya-másolás áttekintése
Azonosítókártya másolása
E-mail
Az E-mail áttekintése
Szkennelt kép küldése e-mailben
A készülék címjegyzékében szereplő kapcsolatok hozzáadása és szerkesztése a vezérlőpultról
Munkafolyamat-szkennelés
A munkafolyamat-szkennelés áttekintése
A munkafolyamat-szkennelés használata
Terjesztési munkafolyamatok
Előre megadott hálózati fájltárolók
Új munkafolyamat létrehozása
Szkennelés megosztott hálózati mappába
Mappa megosztása Windows-számítógépen
Mappa megosztása Macintosh OS X 10.7 és újabb verzióval
Szkennelés postafiókmappába
Szkennelés nyilvános postafiókmappába
Szkennelés magán postafiókmappába
Magán postafiókmappa létrehozása
Szkenfájlok beolvasása postafiókmappából
Szkennelés felhasználó kezdőmappájába
Szkennelés USB-flashmeghajtóra
Egyérintéses alkalmazások
Szkennelés ide
Szkennelés ide áttekintése
Szkennelés e-mail címre
Szkennelés USB-flashmeghajtóra
Szkennelés a bejelentkezett felhasználóhoz
Metaadatok
Beszkennelt dokumentum nyomtatása
Szkennelés távoli célhelyekre
Szkennelés a felhőszolgáltatásokba
Szkennelés FTP-vagy SFTP-kiszolgálóra
Szkennelés megosztott mappába hálózati számítógépen
A munka megkezdése előtt
Szkennelés megosztott mappába hálózati számítógépen
Szkennelés ide célhely hozzáadása címjegyzékbejegyzésként
Fax
A faxolás áttekintése
Fax küldése
Faxolási munkafolyamat
Fax késleltetett küldése
Borítólap hozzáadása
Titkos fax nyomtatása
Titkos fax törlése
A készülék címjegyzékében szereplő kapcsolatok hozzáadása és szerkesztése a vezérlőpultról
Fax küldése számítógépből
Faxküldés Windows-alkalmazásokból
Fax küldése Macintosh®-alkalmazásokból
Kiszolgálófax
A kiszolgálófax áttekintése
Kiszolgálófax küldése
Késleltetett kiszolgálófax küldése
Nyomtatás
A Nyomtatás innen funkció áttekintés
Nyomtatás USB-flashmeghajtóról
Mentett munkák nyomtatása
Nyomtatás postafiókból
@PrintByXerox
A @PrintByXerox áttekintése
Nyomtatás az @PrintByXerox alkalmazással
Xerox® Connect for XMPie
A Xerox® Connect for XMPie alkalmazás áttekintése
Nyomtatás
A nyomtatás áttekintése
Nyomtatási beállítások kiválasztása
Az illesztőprogram súgója
Windows nyomtatási beállítások
Alapértelmezett nyomtatási beállítások megadása Windows rendszeren
Egy adott munka nyomtatási beállításainak kiválasztása Windows rendszeren
Megosztott hálózati nyomtató alapértelmezett nyomtatási beállításainak megadása Windows rendszeren
Gyakran használt nyomtatási beállítások csoportjának mentése Windows rendszeren
Macintosh nyomtatási beállítások
Nyomtatási beállítások kiválasztása Macintosh rendszeren
Gyakran használt nyomtatási beállítások csoportjának mentése Macintosh rendszeren
Nyomtatás UNIX, Linux és AS/400 rendszeren
Xerox® Printer Manager
A Xerox® Printer Manager telepítése
A Xerox® Printer Manager megnyitása
Nyomtatás Linux-munkaállomásról
A PPD-fájl telepítése a munkaállomáson
A nyomtató hozzáadása
Nyomtatás CUPS (Common UNIX Printing System) használatával
AS/400
A WSCO-könyvtár telepítése és a nyomtatási sorok beállítása
Mobilnyomtatás beállításai
Nyomtatás a Wi-Fi Direct használatával
Nyomtatás az AirPrint használatával
Nyomtatás az univerzális nyomtatás használatával
A Universal Print funkció beállítása macOS rendszeren
Nyomtatás Mopria használatát támogató mobileszközről
Nyomtatási munkák
Munkák kezelése
Nyomtatásra váró munka szüneteltetése, előrehozása vagy törlése
Erőforrásokra várakozó munka nyomtatása
Különleges munkatípusok nyomtatása
Mentett munka
Nyomtatás a Mentett munka funkcióval
Mentett munka nyomtatása, törlése, áthelyezése vagy másolása az Embedded Web Server alkalmazásban
Titkos nyomtatás
Nyomtatás a Titkos nyomtatás funkcióval
Titkos nyomtatási munka kioldása
Mintaszett
Nyomtatás a Mintaszett funkcióval
Mintaszett kioldása
Nyomtatási funkciók
Papírbeállítások kiválasztása nyomtatáshoz
Választás tálca szerint
Méretezés
Nyomtatás a papír mindkét oldalára
Kétoldalas dokumentum nyomtatása
Kétoldalas nyomtatás oldalelrendezési beállításai
Nyomtatási minőség
Képbeállítások
Világosság
Kontraszt
Több oldal nyomtatása egy lapra
Nyomtatás füzetformátumban
Speciális lapok használata
Borítólapok nyomtatása
Betétlapok nyomtatása
Kivétellapok nyomtatása
Jegyzetek nyomtatása (Windows)
Vízjelek nyomtatása (Windows)
Tájolás
Speciális nyomtatási beállítások
Munka azonosítása
Tükörképek nyomtatása
Munkaértesítések Windows-rendszeren
Dokumentumtitkosítás a windowsos nyomtatási munkákhoz
Titkosítási alapértékek beállítása Windows rendszeren
Egyedi papírméretek használata
Egyedi papírméretek meghatározása
Egyéni papírméretek létrehozása és mentése a nyomtató-illesztőprogramban
Egyéni méretek létrehozása és mentése a Windows V3-as nyomtató-illesztőprogramhoz
Egyéni méretek létrehozása és mentése a Windows V4-es nyomtató-illesztőprogramhoz
Egyedi méretek létrehozása és mentése Macintosh rendszeren
Egyéni papírméretek megadása a vezérlőpanelen
Nyomtatás egyéni papírméretre
Nyomtatás egyéni papírméretre a Windows V3-as nyomtató-illesztőprogramból
Nyomtatás egyéni papírméretre a Windows V4-es nyomtató-illesztőprogramból
Nyomtatás egyéni méretű papírra (Macintosh)
Nyomtatás
Nyomtatás USB-flashmeghajtóról
Mentett munkák nyomtatása
Nyomtatás postafiókból
Nyomtatás az Embedded Web Server használatával
Papír és másolóanyagok
Papír és másolóanyagok áttekintése
Támogatott papírok
Ajánlott másolóanyagok
Papír rendelése
A papír betöltésének általános irányelvei
A nyomtató károsodását okozó papírok
Papírtárolási irányelvek
Papírjellemzők
Súly
Meghajlás
Simaság
Nedvességtartalom
Szálirány
Rosttartalom
Támogatott papírtípusok és -súlyok
Támogatott szabványos és egyéni papírméretek
Papírtálca beállításainak konfigurálása
A kijelölt papírtálcák konfigurálása
A papírméret, -típus és -szín módosítása
Papír betöltése
Papír betöltése az 1–4. tálcába
Az 550 lapos beállítható tálcák papírvezetőinek beállítása
Papír betöltése a kézitálcába
Nyomtatás speciális papírra
Fejléces, előnyomtatott és lyukasztott másolóanyag
Fejléces vagy előnyomtatott másolóanyag behelyezése az 1–4. tálcába és a kézitálcába
Lyukasztott másolóanyag behelyezése az 1–4. tálcába és a kézitálcába
Borítékok
A borítékok nyomtatásának irányelvei
Borítékok betöltése a kézitálcába
Címkék
A címkék nyomtatásának irányelvei
Címkék behelyezése
Karbantartás
Általános óvintézkedések
A nyomtató tisztítása
A nyomtató külsejének tisztítása
A szkenner tisztítása
A dokumentumadagoló adagológörgőinek tisztítása
Kellékek
Fogyóeszközök
Rutin karbantartási elemek
Kellékrendelés
Mikor kell kelléket rendelni
Kellékek állapota
Festékkazetták
A festékkazetta cseréje
Képalkotó egység
A képalkotó egység cseréje
Kétoldalas automatikus dokuadagoló (DADF) hengeregysége
A kétoldalas automatikus dokuadagoló (DADF) adagológörgőinek cseréje
Kellékek újrahasznosítása
A kellékek élettartam-számlálójának lenullázása
A nyomtató kezelése
A számlázásmérők megtekintése
A számlázásmérő jelentésének nyomtatása
A nyomtató mozgatása
Hibakeresés
Általános hibaelhárítási feladatok
A nyomtató újraindítása
A nyomtató nem kapcsol be
A nyomtató gyakran alaphelyzetbe áll vagy kikapcsol
A nyomtató nem nyomtat
A nyomtatás túl hosszú ideig tart
A dokumentum nem nyomtatódik ki
A gép rossz tálcából nyomtatja a dokumentumot
Üres vagy részben nyomtatott dokumentumok
A nyomtató szokatlan zajokat ad ki
Problémák az automatikus kétoldalas nyomtatással
A dátum és az idő nem megfelelő
Szkennerhibák
A vezeték nélküli hálózati adapterrel kapcsolatos problémák
Papírelakadás
A papírelakadás helyének meghatározása
Papírelakadások esélyének minimalizálása
Papírelakadások megszüntetése
Elakadások a kétoldalas automatikus dokuadagolóban
Papírelakadás megszüntetése a dokuadagolóban
Elakadások a papírtálcában
Papírelakadások megszüntetése az 1–4. szabványos tálcánál
Papírelakadás megszüntetése a kézitálcánál
Elakadás elhárítása az „A” ajtónál
Elakadás elhárítása a „B” ajtónál
Papírelakadások megszüntetése a gyűjtőtálcánál
Papírelakadások - hibaelhárítás
A gép több lapot húz be egyszerre
Elakadások a dokuadagolóban
Papírbehúzási hibák és papírméret-elakadások
Címkék és borítékok hibás adagolása
A papírelakadási üzenet nem tűnik el
Elakadások automatikus kétoldalas nyomtatás során
Nyomtatási, másolási és szkennelési problémák
Nyomtatási, másolási és szkennelési problémák azonosítása
A nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák
A nyomtatási minőség szabályozása
Papír és másolóanyagok
Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása
Nyomtatásminőségi hibaelhárító oldalak nyomtatása
A papír vagy másolóanyag okozta problémák megelőzése
A nyomtatóval vagy az alkalmazással van a baj?
Az alkalmazás, a nyomtatóillesztő, illetve a nyomtatószerver nyomtatási minőségi problémáinak elhárítása
A nyomtató nyomtatásminőségi problémáinak elhárítása
A nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák és megoldások
Másolási és szkennelési problémák
Másolási és szkennelési problémák és megoldásaik
Manuális szkennerregisztráció végrehajtása
Faxproblémák
Faxküldési problémák
Faxvételi problémák
Faxjelentések nyomtatása
Segítségkérés
Hibaüzenetek és figyelmeztetések megtekintése a vezérlőpulton
Hibaelőzmények megtekintése a vezérlőpanelen
Támogatási naplók
Az Embedded Web Server
Online Support Assistant (Online támogatás)
Tájékoztató oldalak
Tájékoztató oldalak nyomtatása
További információk
A gyári szám megkeresése
A Xerox® VersaLink® B415 többfunkciós nyomtató felhasználói útmutatója
A böngészőre vonatkozó követelmények