Xerox® VersaLink® B415 Multifunktionsdrucker – Benutzerhandbuch
Informationen und Erläuterungen
Sicherheit
Hinweise und Sicherheit
Konventionen
Produktaussagen
Elektrische Sicherheit
Allgemeine Richtlinien
Netzkabel
Not-Aus-Schaltung
Batteriesicherheit
Telekommunikationsleitungskabel
Betriebssicherheit
Betriebsrichtlinien
Druckerstandort
Druckerverbrauchsmaterial
Verbrauchsmaterialinformationen
Wartungssicherheit
Kontaktinformationen für Umwelt, Gesundheit und Sicherheit
Produktsymbole
Erste Schritte
Druckerkomponenten
Vorderansicht
Automatischer Duplex-Vorlageneinzug
Duplex-Vorlageneinzug - Hinweise
Vorlagenglas – Richtlinien
Bauteile im Geräteinneren
Rückansicht
Steuerpult
Zusätzliche Konfigurationen und Optionen
Materialbehälteroptionen
Konfigurieren der Festformatbehälter
Materialformatbestätigung
Stromversorgungsoptionen
Tonersparbetrieb
Einschalten des Druckers oder Beenden des Ruhezustands
Neustarten und Ausschalten des Druckers sowie Umschalten in den Ruhezustand
Zugriff auf den Drucker
Authentifizierung
Autorisierung
Personalisierung
Kostenzähler
Anmeldung
Anmeldung am Steuerpult
Apps, Leistungsmerkmale und Funktionen
Einführung in Apps
Berührungslose Workflows
Adaptive Learning
Infoseiten
Drucken von Infoseiten
Konfigurationsberichte
Drucken eines Konfigurationsberichts
Embedded Web Server
Ermitteln der IP-Adresse des Druckers
Anzeigen der IP-Adresse des Druckers am Steuerpult
Entnehmen der IP-Adresse des Druckers aus einem Konfigurationsbericht
Zugreifen auf Embedded Web Server
Anmelden mithilfe von Embedded Web Server
Zertifikate für Embedded Web Server
Herunterladen des Konfigurationsberichts von Embedded Web Server
Verwendung der Funktion „Remotesteuerpult“
Herunterladen von Druck- und Scantreibern aus dem Embedded Web Server
Verwendung der Xerox® Workplace Cloud zur Verwaltung des Geräts
Verbrauchsmaterial über Embedded Web Server bestellen
Installation und Einrichtung
Installation und Einrichtung – Überblick
Wahl des Druckerstandorts
Aktualisieren der Druckersystemsoftware
Entfernen des inneren Verpackungsmaterials
Anschließen des Druckers
Auswählen einer Verbindungsmethode
Anschließen an einen Computer mit einem USB-Kabel
Anschließen an ein Kabelnetzwerk
WLAN-Adapter
Verbinden mit WLAN
Verbinden mit Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct – Überblick
Nutzen von Wi-Fi Direct auf Ihrem Mobilgerät
Installieren von Mopria® Print Service
Nutzen von Wi-Fi Direct auf Ihrem Drucker
Drucken mit Wi-Fi Direct
Verbinden mit Near Field Communication (NFC)
NFC – Überblick
Nutzen von NFC auf Ihrem Mobilgerät
Installieren des Xerox Print-Service-Plugin
Aktivieren von NFC auf dem Mobilgerät
Nutzen von NFC auf Ihrem Drucker
Zuordnen des Druckers zu Ihrem Mobilgerät
Drucken mit Xerox® Print-Services
Konfigurieren von AirPrint
Konfigurieren eines Geräts für Universal Print
Anschluss an die Telefonleitung
Ersteinrichtung des Druckers
Sicherheitsvorlage
Konfigurationsüberwachung
Bestandsorganisator
App Xerox® Easy Assist
Installieren der Druckertreibersoftware
Betriebssystemvoraussetzungen
Installieren der Druckertreiber für einen Netzwerkdrucker unter Windows
Installieren der ZIP-Datei des Windows-Druckertreibers
Installieren der Druckertreiber für einen USB-Drucker unter Windows
Installieren des Druckers als WSD-Gerät
Installieren eines WSD-Druckers mit dem Assistenten zum Hinzufügen von Geräten
Installieren der Treiber und Dienstprogramme unter Macintosh OS (MacOS)
Hinzufügen des Druckers unter MacOS
Hinzufügen des Druckers mit Bonjour
Hinzufügen des Druckers durch Angabe der IP-Adresse
Installieren von Druckertreibern und Dienstprogrammen für das Drucken unter UNIX und Linux
Weitere Informationen
Ablesen der Geräteseriennummer
Barrierefreiheit
Anzeigefarbe invertieren
Vergrößern/Verkleinern
Über die Tastatur
Navigieren auf dem Bildschirm mithilfe der Tastatur
Sprachausgabe (Test Drive)
Personalisieren
Personalisierung – Übersicht
Personalisierung durch den Benutzer
Personalisieren der Startseite
Anzeigen oder Ausblenden der App auf der Startseite
Neuanordnen der Apps auf der Startseite
Löschen einer App von der Startseite
Entfernen einer Personalisierung von der Startseite
Personalisieren der Standardanzeige
Einstellen der Standard-App des Geräts
Einstellen der Option „Vorlagen erkannt“
Personalisieren der Apps
Personalisieren der Funktionsliste
Anzeigen aller Funktionen in der Funktionsliste
Speichern von App-Standardeinstellungen
Aktivieren der Funktion „Automatischer Start“ als App-Standardeinstellung
Aufheben einer App-Personalisierung über das Steuerpult
Personalisieren der Sprache
Personalisierung durch Adaptive Learning
1-Touch-App-Vorschläge
Vorschläge zur Reihenfolge der Funktionsliste
Personalisierte Sprachvorschläge
Verwalten von Personalisierungsvorschlägen
1-Touch-Apps
Erstellen einer privaten 1-Touch-App
Erstellen einer privaten 1-Touch-App aus einer öffentlichen 1-Touch-App
Bearbeiten einer 1-Touch-App
Löschen oder Ausblenden einer 1-Touch-App
Verwenden und Bearbeiten von 1-Touch-Apps
Erstellen personalisierter, berührungsloser Workflows
Entfernen aller Personalisierungen
Technische Daten
Drucker-Konfigurationen und Optionen
Standardfunktionen
Optionen und Upgrades
Endverarbeitungsoptionen
Physische Spezifikationen
Basiskonfiguration
Basiskonfiguration mit Drucker-Unterstand
Basiskonfiguration mit 3 optionalen Standardbehältermodulen
Konfiguration mit optionalen Behältern und Drucker-Unterschrank
Abstandsanforderungen
Basiskonfiguration
Konfiguration mit 3 optionalen Standardbehältermodulen
Konfiguration mit optionalen Behältern und Drucker-Unterschrank
Umgebungsbedingungen
Temperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Standorthöhe
Elektrische Anschlusswerte
Elektrische Anschlussbedingungen
Leistungsdaten
Druckauflösung
Druckgeschwindigkeit
Kontaktinformationen für Umwelt, Gesundheit und Sicherheit
Gesetzliche Bestimmungen
Grundlegende Bestimmungen
USA (FCC-Bestimmungen)
Xerox® VersaLink® B415 Multifunktionsdrucker
Gesetzliche Bestimmungen für 2,4-GHz- und 5-GHz-WLAN-Adapter
Laserhinweis
Kanada
Einhaltung der Vorschriften der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums
Vereinbarung im Zusammenhang mit Los 4 – Bildgebende Geräte der Europäischen Union
EU-Ökodesign-Richtlinie Los 19
ENERGY STAR
Stromverbrauch und Aktivierungszeit
Standard-Energiespareinstellungen
EPEAT
Umweltvorteile des Duplexdrucks
Materialart
Zertifizierung der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft
Deutschland
Deutschland - Blauer Engel
Blendschutz
Lärmemission
Importeur
Türkei (RoHS-Bestimmung)
RoHS-Compliance Ukraine
Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb
USA
Kanada
Andere Länder
Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb
USA
Anforderungen an die Faxkopfzeile
Datenkopplungsinformationen
Kanada
Kanada: CS-03 Issue 9
Europäische Union
Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen
Südafrika
Sicherheitszertifizierung
Material-Sicherheitsdatenblätter
Recycling und Entsorgung
Alle Länder
Auswechseln von Batterien/Akkus
Nordamerika
Europäische Union
Entsorgung außerhalb der Europäischen Union
Andere Länder
Apps-Funktionen
Apps-Funktionen
Arbeiten mit
Xerox® Apps
Xerox® App Gallery
Xerox® App Gallery – Übersicht
Erstellen eines Xerox®App Gallery-Kontos
Anmelden beim Xerox® App Gallery-Konto
Installieren oder Aktualisieren von Apps über die Xerox® App Gallery
Aktualisieren einer App über die App Gallery
Gerät
Geräte-App – Überblick
Geräteoptionen
Info
Infoseiten
Drucken von Infoseiten
Verbrauchsmaterialstatus
Zähler
Fernservice
Die App Xerox® Easy Assist (XEA)
Vor Installation des Druckers: Ersteinrichtung mit der Xerox® Easy Assist-App
Nach der Erstinstallation: Herstellen einer Verbindung zur App Xerox® Easy Assist am Steuerpult
Hinzufügen mehrerer Drucker in der App Xerox Easy Assist
Jobs
Aufträge – Überblick
Auftragsoptionen
Verwalten von Aufträgen
Unterbrechen des Druckvorgangs
Anhalten oder Löschen von Druckaufträgen
Drucken eines wegen fehlender Ressourcen angehaltenen Auftrags
Verwalten spezieller Auftragsarten
Gespeicherter Auftrag
Drucken mit „Gespeicherter Auftrag“
Drucken, Löschen, Verschieben und Kopieren von gespeicherten Aufträgen in Embedded Web Server
Geschützte Ausgabe
Drucken mit „Geschützte Ausgabe“
Freigeben von Aufträgen mit geschützter Ausgabe
Mustersatz
Drucken mit „Probeexemplar“
Freigeben eines Probeexemplars
Verwalten von Aufträgen mit dem Embedded Web Server
Übermitteln von Aufträgen zum Drucken über Embedded Web Server
Nachdrucken gespeicherter Aufträge mit Embedded Web Server
Kopieren
Kopieren – Übersicht
Anfertigen einer Kopie
Kopier-Workflows
Einstellen der Randausblendung
Angeben des Vorlagenformats
Bildverschiebung
Erstellen einer Broschüre
Hinzufügen von Deckblättern
Einfügen von Trennblättern
Einrichten von Kapitelanfängen
Festlegen von Sonderseiten
Hinzufügen von Textfeldern
Ändern der Seitenlayoutoptionen
Drucken eines Probeexemplars
Speichern aktueller Kopiereinstellungen
Laden gespeicherter Einstellungen
Ausweiskopie
Ausweiskopie – Übersicht
Kopieren eines Ausweises
E-Mail
E-Mail – Übersicht
Senden eines gescannten Bildes per E-Mail
Hinzufügen oder Bearbeiten von Kontakten im Geräteadressbuch über das Steuerpult
Workflow-Scannen
Workflow-Scannen – Übersicht
Verwenden von Workflow-Scannen
Verteilungsworkflows
Programmierte Ablagebereiche im Netzwerk
Erstellen eines neuen Workflows
Scannen mit Ausgabe an den freigegebenen Netzwerkordner
Freigeben eines Ordners an einem Computer unter Windows
Freigeben eines Ordners unter Macintosh OS X Version 10.7 und höher
Ablegen gescannter Vorlagen in einem Mailboxordner
Ablegen gescannter Vorlagen in einem öffentlichen Mailboxordner
Ablegen gescannter Vorlagen in einem privaten Mailboxordner
Erstellen eines privaten Mailboxordners
Abrufen von Scandateien aus Mailboxordnern
Scannen mit Ausgabe an den eigenen Ordner eines Benutzers
Scannen auf einen USB-Speicherstick
1-Touch-Apps
Scanausgabe
Scanausgabe – Übersicht
Scannen an eine E-Mail-Adresse
Scannen auf einen USB-Speicherstick
Scannen mit Ausgabe an den angemeldeten Benutzer
Metadaten
Gescanntes Dokument drucken
Scannen an Remote-Ziele
Scanausgabe an Cloud-Dienste
Scannen an FTP- oder SFTP-Server
Scanausgabe in einen Freigabeordner auf einem Netzwerkcomputer
Vorbereitung
Scanausgabe in einen Freigabeordner auf einem Netzwerkcomputer
Hinzufügen eines Scanziels zu einem Adressbucheintrag
Fax
Fax – Übersicht
Senden von Faxnachrichten
Fax-Workflows
Senden von Faxnachrichten mit Sendeverzögerung
Hinzufügen eines Deckblatts
Drucken einer geschützten Faxnachricht
Löschen eines geschützten Faxauftrags
Hinzufügen oder Bearbeiten von Kontakten im Geräteadressbuch über das Steuerpult
Senden von Faxnachrichten vom Computer
Senden von Faxnachrichten aus Windows-Anwendungen
Senden von Faxnachrichten aus Macintosh®-Anwendungen
Serverfax
Serverfax – Übersicht
Senden von Faxnachrichten per Serverfax
Senden von Faxnachrichten mit Sendeverzögerung per Serverfax
Drucken von
Drucken von – Überblick
Drucken von einem USB-Datenträger
Drucken von gespeicherten Aufträgen
Drucken aus einer Mailbox
@PrintByXerox
@PrintByXerox – Übersicht
Drucken mit der @PrintByXerox-App
Xerox® Connect for XMPie
Xerox® Connect App for XMPie – Übersicht
Drucken
Drucken – Überblick
Auswählen von Druckoptionen
Druckertreiber – Hilfe
Windows-Druckoptionen
Festlegen der standardmäßigen Druckeinstellungen für Windows
Auswählen der Druckoptionen für einen bestimmten Auftrag (Windows)
Auswählen von Druckvorgaben für einen freigegebenen Netzwerkdrucker in Windows
Speichern häufig verwendeter Einstellungen (Windows)
Macintosh-Druckoptionen
Auswählen der Druckoptionen (Macintosh)
Speichern häufig verwendeter Einstellungen (Macintosh)
Drucken unter UNIX, Linux und AS/400
Xerox® Printer Manager
Installieren von Xerox® Printer Manager
Starten von Xerox® Printer Manager
Drucken von einer Linux-Workstation aus
Installieren der PPD-Datei auf der Workstation
Hinzufügen des Druckers
Drucken mit CUPS (Common UNIX Printing System)
AS/400
Installieren der WSCO-Bibliothek und Einrichten von Druckwarteschlangen
Mobile Druckoptionen
Drucken mit Wi-Fi Direct
Drucken mit AirPrint
Drucken mit Universal Print
Einrichten von Universal Print unter macOS
Drucken von einem Mopria-fähigen mobilen Gerät
Druckaufträge
Verwalten von Aufträgen
Anhalten, Vorziehen oder Löschen eines Druckauftrags in der Warteschlange
Drucken eines wegen fehlender Ressourcen angehaltenen Auftrags
Drucken spezieller Auftragsarten
Gespeicherter Auftrag
Drucken mit „Gespeicherter Auftrag“
Drucken, Löschen, Verschieben und Kopieren von gespeicherten Aufträgen in Embedded Web Server
Geschützte Ausgabe
Drucken mit „Geschützte Ausgabe“
Freigeben von Aufträgen mit geschützter Ausgabe
Mustersatz
Drucken mit „Probeexemplar“
Freigeben eines Probeexemplars
Druckfunktionen
Auswählen der Materialoptionen zum Drucken
Nach Behälter wählen
Größeneinstellung
Duplexdruck
Duplexdruck
Seitenlayoutoptionen für 2-seitigen Druck
Druckqualität
Bildqualitätsoptionen
Helligkeit
Kontrast
Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt
Broschürenlayout drucken
Verwenden von Sonderseiten
Deckblätter
Trennblätter
Sonderseiten
Drucken von Textfeldern unter Windows
Drucken von Aufdrucken unter Windows
Ausrichtung
Erweiterte Druckoptionen
Auftragskennung
Spiegelbilder
Auftragsbenachrichtigung für Windows
Dokumentverschlüsselung bei Windows-Druckaufträgen
Verschlüsselungsstandards in Windows festlegen
Verwenden von benutzerdefinierten Formaten
Definieren von benutzerdefinierten Formaten
Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate im Druckertreiber
Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate für den Windows V3-Druckertreiber
Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate für den Windows V4-Druckertreiber
Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate (Macintosh)
Definieren eines benutzerdefinierten Materialformats am Steuerpult
Drucken auf benutzerdefinierte Formate
Drucken auf benutzerdefinierte Formate mit dem Windows V3-Druckertreiber
Drucken auf benutzerdefinierte Formate mit dem Windows V4-Druckertreiber
Drucken auf benutzerdefinierte Formate unter Macintosh
Drucken von
Drucken von einem USB-Datenträger
Drucken von gespeicherten Aufträgen
Drucken aus einer Mailbox
Drucken aus Embedded Web Server
Papier und Druckmaterial
Druckmaterialien – Übersicht
Zulässiges Druckmaterial
Empfohlene Druckmaterialien
Bestellung von Druckmaterial
Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial
Nicht geeignetes Druckmaterial (Gefahr von Geräteschäden)
Hinweise zur Lagerung von Druckmaterial
Papiereigenschaften
Gewicht
Rollneigung
Gleichmäßigkeit
Feuchtigkeitsgehalt
Laufrichtung
Fasergehalt
Zulässige Druckmaterialarten und -gewichte
Unterstützte Standard- und benutzerdefinierte Druckmaterialformate
Konfigurieren von Materialbehältereinstellungen
Konfigurieren der Festformatbehälter
Ändern von Format, Art und Farbe des Materials
Einlegen von Druckmaterial
Einlegen von Druckmaterial in Behälter 1–4
Einstellen der Führungssperren in den 550-Blatt-Universalbehältern
Einlegen von Material in die Zusatzzufuhr
Bedrucken von Spezialmaterialien
Briefbogen, vorgedrucktes und gelochtes Druckmaterial
Einlegen von Briefkopfpapier oder vorgedrucktem Material in die Behälter 1–4 und die manuelle Zufuhr
Einlegen von gelochtem Material in die Behälter 1–4 und die manuelle Zufuhr
Umschläge
Richtlinien zum Bedrucken von Umschlägen
Einlegen von Umschlägen in die Zusatzzufuhr
Etiketten
Richtlinien zum Bedrucken von Etiketten
Einlegen von Etiketten
Wartung
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Reinigen des Druckers
Reinigen der Außenseiten des Geräts
Reinigen des Scanners
Reinigen der Einzugsrollen des Vorlageneinzugs
Verbrauchsmaterial
Verbrauchsmaterialien
Austauschmodule
Bestellung von Verbrauchsmaterial
Bestellzeitpunkt
Verbrauchsmaterialstatus
Tonermodule
Austauschen des Tonermoduls
Belichtungseinheit
Austauschen der Belichtungseinheit
Rollen-Baugruppe, automatischer Duplex-Vorlageneinzug (DADF)
Austauschen der Einzugsrollen des automatischen Duplex-Vorlageneinzugs (AVE)
Recycling von Verbrauchsmaterialien
Rücksetzen der Austauschmodulzähler
Verwalten des Druckers
Anzeigen der Zählerstände
Drucken des Zählerübersichtsberichts
Transportieren des Geräts
Fehlerbehebung
Allgemeine Fehlerbeseitigung
Neustarten des Druckers
Drucker lässt sich nicht einschalten
Gerät wird zurückgesetzt oder schaltet sich immer wieder grundlos aus
Drucker druckt nicht
Das Drucken dauert unverhältnismäßig lange
Dokument wird nicht gedruckt
Dokument wird auf Material aus dem falschen Behälter gedruckt
Leeres oder teilweise bedrucktes Dokument
Ungewöhnliche Geräusche am Gerät
Probleme beim automatischen 2-seitigen Druck
Datum und Zeit nicht korrekt
Scanner-Fehler
Probleme mit dem WLAN-Adapter
Materialstaus
Materialstaubereiche
Minimieren von Papierstaus
Beseitigen von Materialstaus
Staus im automatischen Duplex-Vorlageneinzug
Staus am Vorlageneinzug
Behälterstaus
Beseitigen von Staus an den Standardbehältern 1–4
Beseitigen von Materialstaus in Zusatzzufuhr
Beseitigen von Staus hinter Abdeckung A
Beseitigen von Staus hinter Abdeckung B
Beseitigen von Materialstaus am Ausgabefach
Problembehandlung bei Materialstaus
Mehrere Blätter zusammen eingezogen
Staus am Vorlageneinzug beseitigen
Fehleinzüge und formatbedingte Staus
Fehleinzug von Etiketten und Umschlägen
Papierstaumeldung wird weiterhin angezeigt
Staus beim automatischen 2-seitigen Druck
Problemen beim Drucken, Kopieren und Scannen
Ermitteln von Problemen beim Drucken, Kopieren und Scannen
Probleme mit der Druckqualität
Verbessern der Druckqualität
Papier und Druckmaterial
Beheben von Problemen mit der Druckqualität
Drucken der Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen
Eliminieren der Druckmaterialien als Ursache des Problems
Eingrenzen des Problems auf Drucker oder Anwendung
Beheben von Problemen mit der Druckqualität in Anwendung, Druckertreiber oder Druckerserver
Beheben von Problemen mit der Druckqualität im Drucker
Probleme mit der Druckqualität und Lösungen
Probleme beim Kopieren und Scannen
Kopier- und Scanprobleme und Lösungen
Manuelle Scanner-Registrierung vornehmen
Probleme im Faxbetrieb
Probleme beim Senden von Faxnachrichten
Probleme beim Empfang von Faxnachrichten
Drucken von Faxberichten
Hilfe
Anzeigen von Fehler- und Warnmeldungen am Steuerpult
Anzeigen des Fehlerprotokolls am Steuerpult
Supportprotokolle
Embedded Web Server
Online-Support-Assistent
Infoseiten
Drucken von Infoseiten
Weitere Informationen
Ablesen der Geräteseriennummer
Xerox® VersaLink® B415 Multifunktionsdrucker – Benutzerhandbuch
Browseranforderungen