Uživatelská příručka k multifunkční tiskárně Xerox® VersaLink® B415
Seznámení
Bezpečnost
Upozornění a bezpečnost
Konvence
Prohlášení o výrobku
Bezpečnost elektrických obvodů
Všeobecné pokyny
Napájecí kabel
Nouzové vypnutí
Bezpečnost baterií
Telefonní kabel
Bezpečnost provozu
Provozní pokyny
Umístění tiskárny
Spotřební materiál k tiskárně
Informace o spotřebním materiálu
Bezpečnost při údržbě
Kontaktní informace pro otázky životního prostředí, zdraví a bezpečnosti
Produktové symboly
Začínáme
Součásti tiskárny
Pohled zepředu
Automatický duplexní podavač předloh
Pokyny k automatickému duplexnímu podavači předloh
Pokyny ke sklu pro předlohy
Vnitřní části
Pohled zezadu
Ovládací panel
Další konfigurace a možnosti
Volby zásobníku papíru
Konfigurace vyhrazených zásobníků papíru
Potvrzení formátu papíru
Volby napájení
Úsporný režim
Zapnutí tiskárny nebo ukončení úsporného režimu
Restartování, aktivace úsporného režimu nebo vypnutí tiskárny
Přístup k tiskárně
Oprávnění
Autorizace
Přizpůsobení
Účtování
Přihlášení
Přihlášení na ovládacím panelu
Aplikace, vlastnosti a funkce
Úvod do aplikací
Bezdotykové pracovní postupy
Adaptivní učení
Informační strany
Tisk informačních stran
Sestavy konfigurace
Tisk sestavy konfigurace
Integrovaný webový server
Zjištění adresy IP tiskárny
Zobrazení adresy IP tiskárny na ovládacím panelu
Zjištění adresy IP tiskárny pomocí sestavy konfigurace
Přístup k integrovanému webovému serveru
Přihlášení pomocí integrovaného webového serveru
Certifikáty pro Embedded Web Server
Stažení konfiguračního protokolu z integrovaného webu Embedded Web Server
Použití vzdáleného ovládacího panelu
Stažení tiskových ovladačů a ovladačů snímání z integrovaného webového serveru
Použití cloudového prostředí Xerox® Workplace pro správu vašeho zařízení
Objednání spotřebního materiálu z integrovaného webového serveru
Instalace a nastavení
Přehled instalace a nastavení
Výběr umístění tiskárny
Aktualizace softwaru tiskárny
Odstranění vnitřních obalových materiálů
Připojení tiskárny
Volba způsobu připojení
Připojení k počítači pomocí kabelu USB
Připojení k pevné síti
Adaptér bezdrátové sítě
Připojení k bezdrátové síti
Připojení s funkcí Wi-Fi Direct
Přehled funkce Wi-Fi Direct
Používání Wi-Fi Direct na vašem mobilním zařízení
Instalace tiskové služby Mopria
Používání Wi-Fi Direct na vaší tiskárně
Tisk pomocí funkce Wi-Fi Direct
Připojení prostřednictvím funkce Near Field Communication (NFC)
Přehled funkce NFC
Používání NFC na vašem mobilním zařízení
Instalace plug-in modulu tiskové služby Xerox
Povolení NFC na vašem mobilním zařízení
Používání NFC na vaší tiskárně
Mapování tiskárny do vašeho mobilního zařízení
Tisk pomocí tiskových služeb Xerox®
Konfigurování funkce AirPrint
Konfigurace zařízení pro použití služby Universal Print
Připojení k telefonní lince
Počáteční nastavení tiskárny
Bezpečnostní šablona
Hlídací pes konfigurace
Funkce Fleet Orchestrator
Aplikace Xerox® Easy Assist
Instalace software tiskového ovladače
Požadavky na operační systém
Instalace tiskových ovladačů pro síťovou tiskárnu v systému Windows
Instalace ovladače Print Driver .zip v operačním systému Windows
Instalace tiskových ovladačů pro tiskárnu s připojením přes port USB v systému Windows
Instalace tiskárny jako zařízení webových služeb
Instalace tiskárny WSD pomocí Průvodce přidáním zařízení
Instalace tiskových ovladačů a nástrojů pro systém Macintosh OS (MacOS)
Přidání tiskárny na MacOS
Přidání tiskárny za použití aplikace Bonjour
Přidání tiskárny zadáním její IP adresy
Instalace tiskových ovladačů a nástrojů pro tisk z platforem UNIX a Linux
Další informace
Nalezení výrobního čísla
Přístupnost
Invertovat barvu displeje
Zvětšení
Použití klávesnice
Navigace na obrazovce pomocí klávesnice
Hlasový výstup (zkušební režim)
Personalizovat
Přehled personalizace
Personalizace provedená uživatelem
Personalizace hlavní obrazovky
Skrytí nebo zobrazení aplikace na hlavní obrazovce
Změna uspořádání aplikací na hlavní obrazovce
Vymazání aplikace na hlavní obrazovce
Odstranění personalizace z hlavní obrazovky
Personalizace výchozích nastavení vstupní obrazovky
Nastavení výchozí aplikace zařízení
Nastavení volby Detekce předloh
Personalizace aplikací
Personalizace seznamu funkcí
Zobrazení všech funkcí na seznamu funkcí
Uložení výchozího nastavení aplikace
Povolení funkce automatického spuštění jako výchozího nastavení aplikace
Odebrání personalizované aplikace pomocí ovládacího panelu
Personalizace jazyka
Personalizace z adaptivního učení
Návrhy pro 1dotykové aplikace
Pořadí funkcí na seznamu návrhů
Personalizované návrhy jazyka
Správa vašich návrhů na přizpůsobení
1dotykové aplikace
Vytvoření soukromé 1dotykové aplikace
Vytvoření soukromé 1dotykové aplikace z veřejné 1dotykové aplikace
Úprava 1dotykové aplikace
Vymazání nebo skrytí 1dotykové aplikace
Použití a úprava 1dotykové aplikace
Vytváření personalizovaných bezdotykových pracovních toků
Odstranění veškerého přizpůsobení/personalizace
Technické údaje
Konfigurace a volitelné doplňky tiskárny
Standardní funkce
Volitelné doplňky a inovace
Volby pro dokončení dokumentů
Fyzické specifikace
Základní konfigurace
Základní konfigurace s podstavcem na tiskárnu
Základní konfigurace se 3 volitelnými moduly standardních zásobníků
Konfigurace s volitelnými zásobníky a stojanem na tiskárnu
Požadavky na volný prostor
Základní konfigurace
Konfigurace se 3 volitelnými moduly standardních zásobníků
Konfigurace s volitelnými zásobníky a stojanem na tiskárnu
Požadavky na okolní prostředí
Teplota
Relativní vlhkost
Nadmořská výška
Elektrické specifikace
Elektrické parametry
Specifikace výkonu
Rozlišení tisku
Rychlost tisku
Kontaktní informace pro otázky životního prostředí, zdraví a bezpečnosti
Informace o právních předpisech
Základní nařízení
Spojené státy americké – předpisy FCC
Multifunkční tiskárny Xerox® VersaLink® B415
Informace o právních předpisech pro 2,4GHz a 5GHz bezdrátové síťové adaptéry
Informace o laseru
Kanada
Soulad s předpisy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru
Evropská dohoda o zařízeních na zpracování obrazu skupiny 4
Evropská unie Skupina 19 Směrnice o ekodesignu
ENERGY STAR
Příkon a doba aktivace
Výchozí nastavení úspory energie
EPEAT
Přínosy oboustranného tisku pro životní prostředí
Typy papíru
Certifikace Euroasijského ekonomického společenství
Německo
Německo - Blue Angel
Blendschutz
Lärmemission
Importeur
Turecko – nařízení RoHS
Soulad s právními normami týkajícími se RoHS na Ukrajině
Předpisy týkající se kopírování
Spojené státy americké
Kanada
Ostatní země
Předpisy týkající se faxování
Spojené státy americké
Požadavky na odesílané záhlaví faxu
Informace o propojovací jednotce
Kanada
Kanada CS-03, 9. vydání
Evropská unie
Směrnice o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních
Jižní Afrika
Bezpečnostní certifikace
Material Safety Data Sheets (bezpečnostní specifikace materiálu)
Recyklace a likvidace
Všechny země
Vyjmutí baterie
Severní Amerika
Evropská unie
Likvidace mimo Evropskou unii
Ostatní země
Funkce aplikací
Funkce aplikací
Práce s přístrojem
Aplikace Xerox®
Xerox® App Gallery
Xerox® App Gallery – přehled
Vytvoření účtu pro Xerox® App Gallery
Přihlášení k účtu služby Xerox® App Gallery
Instalace nebo aktualizace aplikace z Xerox® App Gallery
Aktualizace aplikace pomocí služby App Gallery
Zařízení
Zařízení – přehled
Možnosti zařízení
O produktu
Informační strany
Tisk informačních stran
Stav spotřebního materiálu
Účtovací počitadla/počitadla použití
Vzdálené služby
Aplikace Xerox® Easy Assist (XEA)
Před instalací tiskárny: Počáteční nastavení s aplikací Xerox® Easy Assist
Po počátečním nastavení: Připojení k aplikaci Xerox® Easy Assist z ovládacího panelu
Přidání více tiskáren do aplikace Xerox Easy Assist
Úlohy
Úlohy – přehled
Volby úlohy
Správa úloh
Přerušení tisku
Pozastavení nebo vymazání tiskové úlohy
Tisk úlohy blokované kvůli prostředkům
Správa speciálních typů úloh
Uložená úloha
Tisk s použitím funkce Uložená úloha
Tisk, vymazání, přesunutí nebo kopírování uložené úlohy prostřednictvím integrovaného webového serveru Embedded Web Server
Zabezpečený tisk
Tisk pomocí funkce Zabezpečený tisk
Uvolnění zabezpečené tiskové úlohy
Ukázková sada
Tisk s použitím funkce Ukázková sada
Uvolnění ukázkové sady
Správa úloh pomocí služby Embedded Web Server
Odeslání úloh k tisku pomocí integrovaného webového serveru
Opakovaný tisk uložených úloh pomocí integrovaného webového serveru
Kopírování
Základní informace o kopírování
Zhotovení kopie
Pracovní postupy kopírování
Vymazání okrajů kopií
Určení formátu předlohy
Posunutí obrazu
Vytvoření brožury
Přidání obalu
Přidání vkládacích listů
Zadání stránkování začátků kapitol
Určení stran výjimek
Přidání anotací
Změna rozvržení strany
Tisk ukázkové úlohy
Uložení aktuálního nastavení kopírování
Načtení uloženého nastavení pro kopírování
Kopírování průkazu totožnosti
Základní informace o aplikaci Kopírování průkazu totožnosti
Kopírování průkazu totožnosti
E-mail
Základní informace o aplikaci E-mail
Odeslání nasnímaného obrazu e-mailem
Přidávání nebo úpravy kontaktů ve adresáři zařízení pomocí ovládacího panelu
Snímání v síti
Přehled pracovního postupu pro snímání
Použití pracovního postupu pro snímání
Pracovní postupy pro distribuci
Předem určená úložiště souborů v síti
Vytvoření nového pracovního postupu
Snímání do sdíleného síťového adresáře
Sdílení složky v počítači s operačním systémem Windows
Sdílení složky v operačním systému Macintosh OS X verze 10.7 nebo novější
Snímání do složky schránky
Snímání do veřejné složky schránky
Snímání do soukromé složky schránky
Vytvoření soukromé složky schránky
Vyvolání nasnímaných souborů z adresáře schránky
Snímání do domovského adresáře uživatele
Snímání na jednotku USB flash
Jednodotykové aplikace
Snímat do
Základní informace o aplikaci Snímat do
Snímání na e-mailovou adresu
Snímání na jednotku USB flash
Snímání do přihlášeného uživatele
Metadata
Tisk nasnímané předlohy
Snímání do vzdálených destinací
Snímání do cloudových služeb
Snímání na FTP nebo SFTP server
Snímání do sdílené složky na síťovém počítači
Než začnete
Snímání do sdílené složky na síťovém počítači
Přidání položky Snímat do úložiště jako položky adresáře
Fax
Základní informace o faxu
Odeslání faxu
Pracovní postupy pro fax
Zpožděné odeslání faxu
Přidání úvodní strany
Tisk zabezpečeného faxu
Vymazání zabezpečeného faxu
Přidávání nebo úpravy kontaktů ve adresáři zařízení pomocí ovládacího panelu
Odeslání faxu z počítače
Odesílání faxu z aplikací v systému Windows
Odesílání faxu z aplikací systému Macintosh®
Fax na serveru
Přehled funkcí faxu na serveru
Odeslání serverového faxu
Odeslání odloženého faxu ze serveru
Tisk z
Tisk z funkce Přehled
Tisk z jednotky USB flash
Tisk ze složky Uložené úlohy
Tisk ze schránky
@PrintByXerox
Přehled funkce @PrintByXerox
Tisk s aplikací @PrintByXerox
Xerox® Connect pro XMPie
Přehled aplikací Xerox® Connect pro XMPie
Tisk
Základní informace o tisku
Volby možností tisku
Nápověda tiskového ovladače
Volby tisku v systému Windows
Nastavení výchozích voleb tisku pro systém Windows
Výběr voleb tisku pro jednotlivou úlohu v systému Windows
Výběr výchozích nastavení tisku pro sdílenou síťovou tiskárnu v systému Windows
Uložení sady běžně používaných voleb tisku v systému Windows
Volby tisku v systému Macintosh
Výběr voleb tisku v systému Macintosh
Uložení sady běžně používaných voleb tisku v systému Macintosh
Tisk v prostředí UNIX, Linux a AS/400
Správce tiskárny Xerox®
Instalace správce tiskárny Xerox®
Spuštění správce tiskárny Xerox®
Tisk z pracovní stanice Linux
Instalace souboru PPD na pracovní stanici
Přidání tiskárny
Tisk s CUPS (Common UNIX Printing System)
AS/400
Instalace knihovny WSCO a nastavení tiskových front
Volby mobilního tisku
Tisk pomocí funkce Wi-Fi Direct
Tisk s funkcí AirPrint
Tisk se službou Universal Print
Nastavení služby Universal Print v systému macOS
Tisk z mobilních zařízení se zapnutou funkcí Mopria
Tiskové úlohy
Správa úloh
Pozastavení, smazání nebo posunutí čekající tiskové úlohy na začátek fronty
Tisk úlohy blokované kvůli prostředkům
Tisk speciálních typů úloh
Uložená úloha
Tisk s použitím funkce Uložená úloha
Tisk, vymazání, přesunutí nebo kopírování uložené úlohy prostřednictvím integrovaného webového serveru
Zabezpečený tisk
Tisk pomocí funkce Zabezpečený tisk
Uvolnění zabezpečené tiskové úlohy
Ukázková sada
Tisk s použitím funkce Ukázková sada
Uvolnění ukázkové sady
Funkce tisku
Výběr voleb papíru pro tisk
Výběr podle zásobníku
Změna měřítka
Tisk na obě strany papíru
Tisk 2stranného dokumentu
Volby vzhledu stránky při 2stranném tisku
Kvalita tisku
Volby obrazu
Světlost
Kontrast
Tisk více stránek na jeden list
Tisk rozvržení brožury
Použití speciálních stran
Tisk stránek obalu
Tisk vkládacích listů
Tisk stran výjimek
Tisk anotací v systému Windows
Tisk vodoznaku pomocí systému Windows
Orientace
Rozšířené možnosti tisku
Identifikace úlohy
Tisk zrcadlových obrazů
Upozornění na úlohu ve Windows
Šifrování dokumentů pro tiskové úlohy v systému Windows
Nastavení výchozích možností šifrování v systému Windows
Používání uživatelských formátů papíru
Definice uživatelských formátů papíru
Vytváření a ukládání uživatelských formátů papíru v tiskovém ovladači
Vytváření a ukládání uživatelských formátů v systému Windows pro tiskový ovladač V3
Vytváření a ukládání uživatelských formátů v systému Windows pro tiskový ovladač V4
Vytváření a ukládání uživatelských formátů v systému Macintosh
Zadání uživatelského formátu papíru na ovládacím panelu
Tisk na uživatelskou velikost papíru
Tisk na uživatelskou velikost papíru v OS Windows s ovladačem tisku V3
Tisk na uživatelskou velikost papíru v OS Windows s ovladačem tisku V4
Tisk na uživatelský formát papíru na počítačích Macintosh
Tisk z
Tisk z jednotky USB flash
Tisk ze složky Uložené úlohy
Tisk ze schránky
Tisk z Embedded Web Server
Papír a média
Přehled papíru a dalších tiskových médií
Podporovaný papír
Doporučené typy médií
Objednání papíru
Obecné pokyny pro vkládání papíru
Papír, který může poškodit tiskárnu
Pokyny k uskladnění papíru
Vlastnosti papíru
Gramáž
Kroucení
Hladkost
Obsah vlhkosti
Směr vláken
Obsah vlákniny
Podporované typy a gramáže papíru
Podporované standardní a uživatelské formáty papíru
Konfigurace nastavení zásobníků
Konfigurace vyhrazených zásobníků papíru
Změna formátu, typu a barvy papíru
Vložení papíru
Vložení papíru do zásobníků 1-4
Nastavení vodítek papíru v nastavitelných zásobnících na 550 listů
Vložení papíru do ručního podavače
Tisk na speciální papír
Hlavičková, předtištěná a děrovaná média
Vkládání hlavičkového papíru a předtištěných médií do zásobníků 1–4 a ručního podavače
Vkládání děrovaných médií do zásobníků 1–4 a ručního podavače
Obálky
Pokyny k tisku na obálky
Vložení obálek do ručního podavače
Štítky
Pokyny k tisku na štítky
Vkládání štítků
Údržba
Obecná bezpečnostní opatření
Čištění tiskárny
Čištění vnějšího povrchu tiskárny
Čištění skeneru
Čistění podávacích válečků podavače předloh
Spotřební materiál
Spotřební materiál
Položky běžné údržby
Objednání spotřebního materiálu
Kdy je třeba objednat spotřební materiál
Stav spotřebního materiálu
Kazety s tonerem
Výměna tonerové kazety
Zobrazovací jednotka
Výměna zobrazovací jednotky
Sestava válce duplexního automatického podavače dokumentů (DADF)
Výměna podávacích válečků duplexního automatického podavače předloh (DADF)
Recyklace spotřebního materiálu
Vynulování počitadel životnosti spotřebního materiálu
Správa tiskárny
Zobrazení stavu počitadel
Tisk sestavy se souhrnem účtování
Stěhování tiskárny
Řešení problémů
Řešení obecných problémů
Restartování tiskárny
Tiskárnu nelze zapnout
Tiskárna se často resetuje nebo vypíná
Tiskárna netiskne
Tisk trvá příliš dlouho
Tisk dokumentu se nezdařil
Dokument je vytištěn z nesprávného zásobníku
Prázdný nebo částečně potištěný dokument
Tiskárna vydává neobvyklé zvuky
Problémy s automatickým 2stranným tiskem
Nesprávné datum a čas
Chyby skeneru
Problémy s adaptérem bezdrátové sítě
Zaseknutý papír
Nalezení zaseknutého papíru
Minimalizace zaseknutí papíru
Odstranění zaseknutého papíru
Zasekávání papíru v automatickém duplexním podavači předloh
Odstranění zaseknutého papíru z podavače předloh
Zasekávání papíru v zásobnících
Odstranění zaseknutého papíru ze standardních zásobníků 1–4
Odstranění zaseknutého papíru z ručního podavače
Odstranění zaseknutého papíru za dvířky A
Odstranění zaseknutého papíru za dvířky B
Odstranění zaseknutého papíru z výstupní přihrádky
Řešení problémů se zaseknutým papírem
Více listů vtaženo najednou
Zaseknutý papír v podavači předloh
Chybné podávání papíru a zaseknutý formát papíru
Špatně podané štítky a obálky
Na displeji zůstává hlášení o zaseknutém papíru
Papír zaseknutý při automatickém 2stranném tisku
Řešení problémů s tiskem, kopírováním a snímáním
Rozpoznání problémů s tiskem, kopírováním a snímáním
Problémy s kvalitou tisku
Řízení kvality tisku
Papír a média
Řešení problémů s kvalitou tisku
Tisk stránek pro řešení problémů s kvalitou tisku
Vyloučení papíru nebo média jako příčiny problémů
Zjištění, zda se jedná o problém tiskárny, nebo aplikace
Řešení problémů s kvalitou tisku v aplikaci, tiskovém ovladači nebo tiskovém severu
Řešení problémů s kvalitou tisku v tiskárně
Problémy s kvalitou tisku a jejich řešení
Problémy s kopírováním a snímáním
Problémy při kopírování a snímání a jejich řešení
Provedení ruční registrace skeneru
Problémy s faxováním
Problémy s odesíláním faxů
Problémy s příjmem faxů
Tisk faxových sestav
Jak požádat o pomoc
Zobrazení chybových a varovných hlášení na ovládacím panelu
Zobrazení historie chyb na ovládacím panelu
Protokoly podpory
Integrovaný webový server
Online Support Assistant (Asistent on-line podpory)
Informační strany
Tisk informačních stran
Další informace
Nalezení výrobního čísla
Uživatelská příručka k multifunkční tiskárně Xerox® VersaLink® B415
Požadavky na prohlížeč