• Manual d'usuari de la impressora Xerox® PrimeLink® de la sèrie C9265/C9275/C9281
• Més informació
  • Seguretat
    • Avisos i seguretat
    • Seguretat elèctrica
      • Informació general
      • Cable d'alimentació
      • Seguretat de la bateria
      • Cable de telèfon
    • Seguretat durant el funcionament
      • Directrius de funcionament
      • Emissió d'ozó
      • Ubicació de la impressora
      • Subministraments de la impressora
      • Informació sobre consumibles
    • Seguretat durant el manteniment
    • Informació de contacte sobre medi ambient, salut i seguretat
  • Símbols del producte de la impressora Xerox® PrimeLink® de la sèrie C9200
  • Introducció
    • Components de la impressora
      • Vista frontal
      • Alimentador de documents automàtic a dues cares
      • Safates
      • Safata receptora amb desplaçament
      • Components interns
      • Vista lateral dreta
      • Tauler de control
      • Opcions de connexió de fax i telèfon
    • Accessoris
      • Accessoris d'alimentació
        • Alimentador d'alta capacitat d'una safata (safata 6)
        • Alimentador d'alta capacitat de gran format (safata 6 i 7)
      • Accessoris d'acabat
        • Acabadora Business Ready 2.0
        • Acabadora Business Ready amb productor de fullets 2.0
        • Mòdul de l'encartadora
        • GBC® AdvancedPunch™ Pro
        • Apiladora d'alta capacitat
        • Fesa i mòdul de la retalladora a 2 cares
        • Plegadora en C/Z
        • Acabadores a punt per a la producció
        • Mòdul de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • Accessoris d'acabat necessaris
        • Mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
        • Mòdul de transport vertical
    • Opcions d'energia
      • Engegar la impressora
      • Apagar la impressora
      • Estalvi d'energia
      • Smart WelcomeEyes
    • Informació d'impressora
      • Serveis remots de Xerox
    • Instal·lació i configuració
      • Abans d'utilitzar la impressora
        • Centre de benvinguda de Xerox®
      • Informació general d'instal·lació i configuració
      • Connexió física
      • Assignació d'una adreça de xarxa
      • Trobar l'adreça IP de la impressora
    • Connexió de la impressora
      • Configuració de l'AirPrint
      • Connexió a una xarxa sense fil
        • Configuració de la impressora per a xarxes sense fil
        • Instal·lació de l'adaptador de xarxa sense fil
        • Extracció de l'adaptador de xarxa sense fil
        • Connexió a Wi-Fi Direct
      • Connexió a una línia telefònica
    • Utilització del servidor web incorporat
      • Accés al servidor web incorporat
    • Obtenció d'informació addicional
      • Més informació
  • Personalitza
    • Descripció general de personalització
    • Personalització
      • Personalització de la pàgina inicial
        • Ocultar o mostrar una determinada aplicació a la pantalla inicial
        • Organitzar les aplicacions a la pantalla inicial
      • Personalització de les aplicacions
        • Personalització de la llista de funcions
    • Pins
      • Configuració dels pins
  • Especificacions
    • Configuracions de la impressora
      • Característiques estàndard
    • Especificacions físiques
      • Unitat base
      • Unitat base per a accessoris d'acabat
    • Especificacions mediambientals
      • Temperatura i humitat relativa
    • Especificacions elèctriques
    • Especificacions de rendiment
      • Resolució d'impressió
      • Velocitat d'impressió
  • Informació sobre normatives
    • Normatives bàsiques
      • Normativa FCC dels Estats Units
        • Impressora Xerox® PrimeLink® de la sèrie C9265, C9275 i C9281
      • Informació sobre normatives per a adaptadors de xarxa sense fil de 2,4 GHz i 5 GHz
      • Canadà
      • Compliment de la normativa de la Unió Europea i l’Espai Econòmic Europeu
      • Acord per a dispositius d'imatges de la UE Lot 4
        • Directiva d'ecodisseny Lot 19 de la Unió Europea
      • EPEAT
      • ENERGY STAR
      • Interval d'activació d'estalvi d'energia i consum energètic
      • Avantatges mediambientals de la impressió a dues cares
      • Tipus de paper
      • Certificat de la comunitat econòmica euroasiàtica
      • Alemanya
        • Alemanya - Blue Angel
        • Blendschutz
        • Lärmemission
        • Importeur
      • Turkey RoHS Regulation (Normativa RoHS de Turquia)
      • Compliment del RoHS d'Ucraïna
    • Normatives sobre l'ús de fotocopiadores
      • Estats Units
      • Canadà
      • Altres països
    • Normatives sobre l'ús dels faxos
      • Estats Units
        • Requisits de capçalera d'enviament de fax
        • Data Coupler Information (Informació sobre l'acoblador de dades segons la normativa dels EUA)
      • Canadà
        • Canadà CS–03, número 9
      • Unió Europea
        • Directiva relativa als equips de ràdio i equips terminals de telecomunicacions
      • Sudàfrica
    • Certificat de seguretat
    • Fulls de dades de seguretat dels materials
  • Reciclatge i eliminació
    • Tots els països
      • Extracció de les bateries
    • North America (Amèrica del Nord)
    • Unió Europea
      • Reciclatge fora de la Unió Europea
    • Altres països
• Treballar amb
  • Paper i suports d'impressió
    • Materials d'impressió admesos
      • Suports recomanats
      • Instruccions generals de càrrega de suports
      • Impressió / còpia damunt d'etiquetes
      • Impressió / còpies amb paper setinat
      • Suports que poden malmetre la impressora
      • Instruccions d'emmagatzematge de paper
      • Funcions de les safates
      • Tipus i gramatges de paper acceptats a les safates
      • Gramatges de paper personalitzat compatibles
    • Personalitza la configuració del paper
    • Qualitat de la imatge
      • Especificació de configuració de qualitat de la imatge
    • Càrrega de suports
      • Col·locació de paper a les safates 1 i 2
      • Col·locació de paper a les safates 3 i 4
      • Càrrega de paper a la safata 5 (safata especial)
      • Càrrega de sobres a la safata 5 (safata especial)
      • Col·locació del paper en l'alimentador d'alta capacitat
      • Col·locació del paper en l'alimentador d'alta capacitat de gran format
        • Col·locació de postals a les safates 6 i 7
        • Palanques d'ajust de biaix de les safates 6 i 7
  • Impressió
    • Informació general d'impressió
    • Selecció d'opcions d'impressió
      • Ajuda del controlador d'impressió
      • Desada d'un conjunt d'opcions d'impressió molt utilitzades al Windows
      • Desada d'un conjunt d'opcions d'impressió molt utilitzades al Macintosh
      • AS/400
      • Opcions d'impressió mòbil
        • Impressió mitjançant el Wi-Fi Direct
        • Impressió mitjançant l'AirPrint
        • Impressió mitjançant dispositius mòbils amb el MOPRIA
        • Impressió mitjançant dispositius mòbils
    • Impressió des d'una unitat flaix USB
    • Impressió protegida
      • Impressió d'un treball d'impressió protegit
      • Per alliberar un treball d'impressió protegida
    • Funcions d'impressió
      • Tipus de suports per a la impressió a dues cares automàtica
      • Impressió d'un document de dues cares
      • Selecció del paper que s'utilitzarà
      • Impressió de diverses pàgines en un sol full (Diverses en una)
      • Correcció de color
      • Fullets
      • Portades
      • Pàgines d'inserció
      • Pàgines d'excepció
      • Ajust a escala
      • Filigranes
      • Creació i desada de mides personalitzades
      • Notificació de finalització del treball
      • Treballs d'impressió protegida
      • Jocs de mostra
      • Impressió diferida
      • Desar treballs d'impressió la impressora
      • Plec
      • Impressió des d'una unitat flaix USB
      • Impressió des d'un lector de targetes multimèdia
  • Còpia
    • Informació general de còpia
    • Còpia bàsica
      • Vidre d'exposició
      • Alimentador de documents automàtic a dues cares
    • Configuració bàsica
      • Selecció de còpies en color o en blanc i negre
      • Especificació d'originals o còpies a dues cares
      • Selecció de la safata que s'utilitzarà per a les còpies
      • Reducció o ampliació de la imatge
      • Ajust de foscor
      • Grapat de còpies
    • Configuració avançada
      • Perforació de còpies
      • Sortida de les còpies
      • Destinació de sortida i apilat amb desplaçament
      • Sortida Cara amunt/avall
      • Especificació del tipus d'original
      • Especificació de la mida de l'original
      • Especificació d'originals de diverses mides
      • Eliminació de les vores de les còpies
      • Ajust de la nitidesa
      • Ajust de la saturació
      • Ajust del contrast
      • Selecció d'efectes de color
      • Ajust del balanç del color
      • Ajust de la variació de color
      • Modificació del nivell de setinat
      • Còpia de llibres
      • Còpia de llibres a 2 cares
      • Desplaçament de la imatge
      • Gir de la imatge
      • Inversió de la imatge
      • Creació de fullets
      • Inclusió de portades
      • Creació de cartells
      • Repetir la imatge
      • Valor predefinit de repetició de la imatge
      • Creació d'imatges en negatiu i imatges mirall
      • Addició d'anotacions
      • Addició de marques d'aigua
      • Impressió d'una còpia de mostra
      • Inserció de separadors
      • Suprimeix exterior/Suprimeix interior
      • Combinació de jocs d'originals
  • Còpia de document d'identitat
    • Informació general de la funció Còpia de document d'identitat
      • Còpia d'un document d'identitat
  • Escaneig
    • Informació general d'escaneig
    • Càrrega de documents originals
      • Vidre d'exposició
      • Alimentador de documents automàtic a dues cares
    • Emmagatzematge d'un escaneig a una carpeta
      • Escaneig a una carpeta
      • Impressió de fitxers desats a la impressora
      • Altres opcions d'Envia des de la carpeta
      • Ús dels fulls de flux de treball
      • Impressió de fitxers emmagatzemats mitjançant el servidor web incorporat
      • Recuperació de documents escanejats a l'ordinador mitjançant el servidor web incorporat
      • Creació d'una carpeta
      • Supressió d'una carpeta
    • Escaneig a l'escriptori
    • Escaneig a un ordinador
    • Emmagatzematge a una memòria USB
    • Configuració de les opcions d'escaneig
      • Configuració de l'escaneig
  • Correu electrònic
    • Informació general del correu electrònic
    • Escaneig a una adreça de correu electrònic
    • Configuració del correu electrònic
  • Fax
    • Informació general del fax
    • Càrrega de documents originals
      • Vidre d'exposició
      • Alimentador de documents automàtic a dues cares
    • Enviament d'un fax
    • Enviament d'un fax per Internet
    • Enviament d'un fax des de l'ordinador
    • Recepció de faxos
    • Selecció de les opcions de fax
      • Configuració del fax
      • Opcions de fax per Internet
    • Creació d'adreces a la llibreta d'adreces
      • Creació d'una adreça individual
      • Eliminació d'una adreça individual
      • Creació d'un grup
      • Eliminació d'un grup
      • Ús del marcatge en cadena
    • Creació de comentaris al fax
  • Galeria d'aplicacions de Xerox
    • Informació general de la Galeria d'aplicacions de Xerox
    • Creació d'un compte de la Galeria d'aplicacions de Xerox
    • Inici de sessió al vostre compte de la Galeria d'aplicacions de Xerox
    • Instal·lació o actualització d'una aplicació mitjançant la Galeria d'aplicacions de Xerox
      • Actualització d'una aplicació mitjançant la Galeria d'aplicacions
  • Xerox @PrintByXerox
    • Descripció general de l'aplicació Xerox @PrintByXerox
      • Impressió mitjançant l'aplicació @PrintByXerox
  • Xerox® Connect for XMPie
    • Descripció general de l'aplicació Xerox® Connect for XMPie
  • Manteniment
    • Precaucions generals
    • Informació de facturació i ús
    • Neteja de la impressora
      • Neteja del vidre d'exposició i de la coberta de documents
      • Neteja de l'exterior
    • Comandes i substitució de subministraments
      • Subministraments
        • Cartutxos de tòner
      • Quan encomanar subministraments
      • Reemplaçar els cartutxos de tòner
    • Peces que requereixen un manteniment habitual
      • Cartutxos del tambor
        • Reemplaçar els cartutxos del tambor
      • Recipient de tòner residual
        • Canvi del recipient de tòner residual
    • Reciclatge dels subministraments
• Resolució de problemes i accessoris d'acabat
  • Solució de problemes
    • Solució general de problemes
      • La impressora no s'engega
      • La impressió triga molt
      • Sovint la impressora es reinicia sola o bé s'apaga
      • Impressió a 2 cares
      • Error de l'escàner
    • Encallaments de paper
      • Minimització d'encallaments de paper
      • La impressora agafa diversos fulls alhora
      • El missatge d'encallament de paper persisteix
      • Errors d'alimentació de suports
      • Com treure papers encallats
        • Eliminació d'encallaments de les safates 1, 2, 3 o 4
        • Com treure papers encallats a la safata 5 (safata especial)
        • Com treure papers encallats a l'alimentador de documents
        • Com treure papers encallats a l'alimentador d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'alimentador d'alta capacitat de gran format
          • Eliminació de paper encallat a les safates de l'alimentador d'alta capacitat de gran format
          • Encallaments de paper a la palanca 1a i a la maneta 1c de l'alimentador d'alta capacitat de gran format
          • Encallaments de paper a la palanca 1b i a la maneta 1c de l'alimentador d'alta capacitat de gran format
          • Encallaments de paper a la palanca 1d i a la maneta 1c de l'alimentador d'alta capacitat de gran format
        • Com treure papers encallats al fusor
    • Problemes de qualitat d'impressió
    • Problemes de còpia i escaneig
    • Problemes amb el fax
      • Problemes a l'hora d'enviar faxos
      • Problemes a l'hora de rebre faxos
    • On trobar ajuda
      • Localització del número de sèrie
      • Missatges del tauler de control
      • Alertes
      • Recursos web
  • Mòdul de transport vertical
    • Descripció del mòdul de transport vertical
    • Eliminació d'encallaments al mòdul de transport vertical
  • Plegadora en C/Z
    • Informació general de la plegadora en C/Z
    • Tipus de plecs en C/Z
    • Components de la plegadora en C/Z
      • Sortida amb plec en C/Z
    • Solució de problemas amb la plegadora en C/Z
      • Encallaments a la plegadora en C/Z
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E10 de la plegadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E11 de la plegadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E12 de la plegadora
      • Missatges d'error de la plegadora en C/Z
        • Informació de codis d'error de la plegadora en C/Z
    • Especificacions de la plegadora en C/Z
  • Acabadora Business Ready 2.0 i acabadora Business Ready 2.0 amb productor de fullets
    • Descripció de l'acabadora Business Ready 2.0 i acabadora Business Ready 2.0 amb productor de fullets
    • Identificació de components
    • Manteniment
      • Substitució de les grapes a la unitat principal de la grapadora
      • Substitució de les grapes en el productor de fullets
      • Buidar el contenidor de residus de la perforadora
    • Solució de problemes
      • Eliminació d'encallaments a la posició 3a de l'acabadora
      • Eliminació d'encallaments a la posició 3c de l'acabadora
      • Eliminació d'encallaments a la posició 3d de l'acabadora
      • Eliminació d'encallaments a la posició 4a de l'acabadora
      • Eliminació d'encallaments a la safata de fullets
    • Especificacions de l'acabadora Business Ready 2.0
  • Acabadores a punt per a la producció
    • Informació general de les acabadores de producció
      • Acabadora de producció
      • Acabadora de producció amb productor de fullets
    • Components de l'acabadora de producció
      • Components de l'acabadora de producció i l'acabadora de producció amb productor de fullets
        • Safates de sortida de l'acabadora
          • Safata superior
          • Safata apiladora
          • Safata de fullets
        • Correcció de la curvatura del paper amb les acabadores de producció
        • Funció de plec doble per a l'acabadora de producció amb el productor de fullets
        • Botó de sortida de fullets
    • Manteniment de l'acabadora de producció
      • Consumibles de l'acabadora
      • Comprovació de l'estat dels consumibles de l'acabadora
      • Substitució del cartutx de grapes de bàsic per al grapat lateral
      • Substitució del cartutx de grapes de fullet per al grapat pel centre
      • Substitució del contenidor de residus de grapes de l'acabadora
      • Buidar el contenidor de residus de la perforadora
    • Solució de problemes de l'acabadora de producció
      • Encallaments de paper a l'acabadora de producció i a l'acabadora de producció amb productor de fullets
      • Eliminació d'encallaments de paper a les acabadores de producció
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E1 de l'acabadora.
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E2 de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E3 de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E4 de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E5 de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E6 de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea de fullets E7 de l'acabadora.
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea de fullets E8 de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea de fullets E9 de l'acabadora
      • Errors de la grapadora de l'acabadora
        • Eliminació d'encallaments de grapes a la grapadora bàsica
        • Reinserció del cartutx de grapes bàsic
        • Eliminació d'encallaments de grapes a la grapadora de fullets
      • Missatges d'error a l'acabadora de producció i l'acabadora de producció amb productor de fullets
        • Informació del codi d'error de l'acabadora
    • Especificacions de l'acabadora de producció
      • Capacitat de la sortida de grapes
  • Mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
    • Informació general del mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
    • Mòduls d'acabat que requereixen un mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
    • Components del mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
      • Tauler de control al mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
    • Correcció de la curvatura al mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
      • Modes de correcció de la curvatura i mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
    • Solució de problemes del mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
      • Encallaments de paper al mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
        • Eliminació d'encallament de paper al mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
      • Missatges d'error del mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
        • Informació del codi d'error al mòdul d'interfície de reducció de la curvatura
  • Mòdul de l'encartadora
    • Informació general del mòdul de l'encartadora
    • Components de l'encartadora
      • Tauler de control de l'encartadora
    • Paper i material d'impressió de la safata de l'encartadora T1
      • Paper admès per a la safata de l'encartadora T1
      • Col·locació de paper a la safata de l'encartadora T1
      • Impressió amb suports especials
    • Funció de purga de la safata T1
      • Configuració de la funció de purga de la safata T1
      • Canvi de la configuració de la funció de purga de la safata T1
    • Solució de problemes de l'encartadora
      • Encallaments de paper a l'encartadora (VP180 only)
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E1 de l'encartadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E2 de l'encartadora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E3 de l'encartadora
      • Missatges d'error de l'encartadora
        • Informació del codi d'error de l'encartadora
  • Apiladora d'alta capacitat (HCS)
    • Informació general de l'apiladora d'alta capacitat
    • Components de l'apiladora d'alta capacitat
      • Disjuntor de l'HCS
      • Safates de sortida
      • Botons de control
      • Càrrega del carro i la safata de l'apiladora
    • Solució de problemes de l'apiladora d'alta capacitat
      • Encallaments de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E1 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E2 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E3 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E4 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E5 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E6 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E7 de l'apiladora d'alta capacitat
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E8 de l'apiladora d'alta capacitat
      • Missatges d'error de l'HCS
        • Informació de codis d'error de l'HCS
      • Consells i suggeriments de l'HCS
    • Informació general de materials d'impressió de l'apiladora d'alta capacitat
  • Fesa i retalladora a 2 cares
    • Informació general de la fesa i la guillotina a 2 cares
    • Components de la fesa i la retalladora a 2 cares
    • Manteniment de la fesa i la retalladora a 2 cares
      • Buidatge del contenidor de residus de la retalladora a 2 cares i la fesa
    • Solució de problemes de la fesa i la retalladora a 2 cares
      • Encallaments de paper a la guillotina amb fesa i retalladora a 2 cares
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E1 de la retalladora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E2 de la retalladora
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E3 de la retalladora
        • Eliminació d'encallament de paper a l'àrea E4 de la guillotina
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E5 de la retalladora
        • Eliminació d'encallament de paper a l'àrea E6 de la guillotina.
        • Eliminació d'encallament de paper de l'àrea E7 de la retalladora
      • Missatges d'error de la fesa i la guillotina a 2 cares
        • Informació de codis d'error de la fesa i la guillotina a 2 cares
    • Especificacions de la fesa i la retalladora a 2 cares
  • Mòdul de la guillotina Xerox® SquareFold®
    • Descripció del mòdul de la guillotina Xerox® SquareFold®
    • Components de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • Disjuntor del circuit de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • Safates de sortida
      • Tauler de control
      • Recorregut del paper de la guillotina Xerox® SquareFold®
    • Funcions de retallada i Xerox® SquareFold®
      • Funcions Xerox® SquareFold®
        • Configuració d'ajust de Xerox® SquareFold®
      • Funció de retallada
        • Opcions de retallada
        • Instruccions de retallada
    • Manteniment de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • Buidar el contenidor de residus de la guillotina Xerox® SquareFold®
    • Solució de problemes de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • El paper s'encalla a la guillotina Xerox® SquareFold®
        • Eliminació d'encallament de paper de les àrees E1 i E2 de la guillotina Xerox® SquareFold®
        • Eliminació d'encallaments de l'àrea E3 de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • Missatge d'error de la guillotina Xerox® SquareFold®
        • Informació del codi d'error de la guillotina Xerox® SquareFold®
      • Instruccions per utilitzar el mòdul de la guillotina Xerox® SquareFold®
        • Imatges a tota pàgina a fullets
        • Consideracions dels fullets
        • Consideracions per obtenir la sortida de fullets correcta
    • Característiques tècniques de la guillotina Xerox® SquareFold®

Manual d'usuari de la impressora Xerox® PrimeLink® de la sèrie C9265/C9275/C9281

Per a administradors