Guía del usuario del equipo multifunción color Xerox® C325
Información acerca de
Seguridad
Avisos y seguridad
Convenciones
Declaraciones sobre el producto
Seguridad eléctrica
Normas generales
Cable de alimentación
Apagado de emergencia
Seguridad de la batería
Cable de línea telefónica
Seguridad durante el funcionamiento
Normas generales de funcionamiento
Ubicación de la impresora
Suministros de la impresora
Información sobre consumibles
Seguridad durante el mantenimiento
Medioambiente, salud y seguridad: información de contacto
Símbolos del producto
Información acerca de la impresora
Búsqueda de información sobre la impresora
Localización del número de serie de la impresora
Configuraciones de la impresora
Retirada del material de embalaje interno
A través del panel de control
Interpretación del indicador de estado
Selección del papel
Directrices para el papel
Características del papel
Peso
Curvatura
Suavidad
Nivel de humedad
Dirección de la fibra
Contenido de fibra
Papel no recomendado
Almacenamiento del papel
Selección de formularios preimpresos y papel con membrete
Tamaños de papel admitidos
Tamaños de papel admitidos
Tipos de papel admitidos
Pesos de papel admitidos
Seguridad de la impresora
Localización de la ranura de seguridad
Borrado de memoria de la impresora
Restauración de la configuración de fábrica
Información sobre normativas
Normativa básica
Estados Unidos (Normativa FCC)
Equipos multifunción color Xerox® C325
Información sobre normativas para adaptadores de red inalámbricos de 2.4-GHz y 5-GHz
Aviso de láser
Canadá
Cumplimiento con la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo
Acuerdo sobre equipos de impresión de imágenes de la Unión Europea Lote 4
Directiva sobre diseño ecológico, lote 19 de la Unión Europea
ENERGY STAR
Consumo de energía y tiempo de activación
Opciones de ahorro de energía predeterminadas
EPEAT
Beneficios medioambientales de la impresión a doble cara
Tipos de papel
Certificado de la Comunidad Económica Eurasiática
Alemania
Alemania - Ángel azul
Blendschutz
Lärmemission
Importeur
Directiva RoHS de Turquía
Cumplimiento con RoHS de Ucrania
Normativa de copia
Estados Unidos
Canadá
Otros países
Normativa de envío de fax
Estados Unidos
Requisitos de encabezado para el envío de fax
Información del acoplador de datos
Canadá
Canadá CS-03 Edición 9
Unión Europea
Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación
Sudáfrica
Certificación de seguridad
Fichas de datos de seguridad
Reciclaje y eliminación de productos
Todos los países
Extracción de las baterías
América del Norte
Unión Europea
Eliminación fuera de la Unión Europea
Otros países
Compatibilidad con
Montaje, instalación y configuración
Elección de una ubicación para la impresora
Conexión de cables
Aplicación Xerox® Easy Assist (XEA)
Antes de instalar la impresora: Configuración inicial con la aplicación Xerox® Easy Assist
Después de la instalación inicial: Conexión a la aplicación Xerox Easy Assist para impresoras instaladas
Adición de varias impresoras a la aplicación Xerox Easy Assist
Configuración y uso de las aplicaciones de la pantalla de inicio
Uso de la pantalla de inicio
Personalización de la pantalla de inicio
Configuración de un centro de digitalizaciones
Creación de un método abreviado o acceso directo
Configuración de la copia de tarjetas
Uso de la aplicación de personalización de la pantalla
Administración de imágenes de salvapantallas y presentación de diapositivas
Cambio de la imagen de fondo de pantalla
Reproducción de una presentación de diapositivas desde una unidad flash
Gestionar marcadores
Creación de marcadores
Creación de carpetas
Gestión de contactos
Configuración y uso de las funciones de accesibilidad
Activación de la navegación por voz
Desde el teclado
Desactivación de la navegación por voz
Activación del modo de ampliación
Desplazamiento por la pantalla mediante gestos para acercar/alejar o panoramizar la imagen
Uso del teclado en pantalla
Ajuste de la velocidad en la navegación por voz
Ajuste del volumen predeterminado de los auriculares
Ajustar el volumen predeterminado del altavoz interno
Activar contraseñas o números de identificación personal por voz
Realización de tareas mediante el teclado
Realización de copias
Envío de faxes
Envío de mensajes de correo electrónico
Configuración de la impresora como máquina de fax
Configuración de la función de fax
A través del asistente de configuración de fax de la impresora
A través del menú Valores de la impresora
A través de Embedded Web Server
Configuración del fax mediante una línea telefónica estándar
Configuración 1: La impresora está conectada a una línea de fax exclusiva
Configuración 2: Impresora con línea compartida con un contestador automático
Configuración de fax en países o regiones con conectores y tomas de pared de teléfono distintos
Conexión de la impresora a una toma mural diferente de RJ-11
Conexión de la impresora a una toma mural en Alemania
Conexión a un servicio de tono distintivo
Configuración de la fecha y hora del fax
Configuración del horario de verano
Configuración de los valores de los altavoces del fax
Configuración de valores de SMTP del correo electrónico
A través del asistente de configuración de correo electrónico de la impresora
A través del menú Valores de la impresora
A través de Embedded Web Server
Proveedores de servicio de correo electrónico
Gmail™
Correo® Yahoo!
Outlook Live
Correo de AOL
Correo de iCloud
Correo de Comcast
Mail.com
Correo Zoho
Correo de QQ
Correo NetEase (mail.163.com)
Correo NetEase (mail.126.com)
Correo NetEase (mail.yeah.net)
Correo Sohu
Correo Sina
Carga de papel y material especial
Configuración del tipo y el tamaño del papel
Configuración de valores de papel universal
Carga de la bandeja
Carga del alimentador manual
Cargar el alimentador multiuso
Vinculación de bandejas
Instalación y actualización de software, controladores y firmware
Instalación del software de la impresora
Adición de impresoras a un ordenador
Para usuarios de Windows
Para usuarios de Macintosh
Actualización de firmware
Exportación o importación de archivos de configuración
Adición de opciones disponibles en el controlador de impresión
Para usuarios de Windows
Para usuarios de Macintosh
Instalación de bandejas opcionales
Conexión en red
Conexión de la impresora a una red Wi-Fi
A través del asistente de configuración inalámbrica de la impresora
A través del menú Valores de la impresora
Conexión de la impresora en una red inalámbrica mediante Wi-Fi Protected Setup (WPS)
A través del método de botones de pulsación
A través del método de Número de identificación personal (PIN)
Configuración de Wi-Fi Direct
Conexión de un dispositivo móvil a la impresora
Conexión a través de Wi-Fi Direct para móviles Android
Conexión a través de Wi-Fi Direct para móviles iOS
Conexión a través de Wi-Fi
Conexión de un ordenador a la impresora
Para usuarios de Windows
Para usuarios de Macintosh
Desactivación de la red Wi-Fi
Comprobación de la conectividad de la impresora
Imprimir
Imprimir desde un ordenador
Impresión desde un dispositivo móvil
Impresión desde un dispositivo móvil a través de Mopria™ Print Service
Impresión desde un dispositivo móvil a través de AirPrint®
Impresión desde un dispositivo móvil a través de Wi-Fi Direct®
Impresión desde una unidad flash
Unidades flash y tipos de archivo admitidos
Unidades flash
Tipos de archivo
Configuración de trabajos confidenciales (Impresión protegida)
Impresión de trabajos confidenciales y otros trabajos en espera
Para usuarios de Windows
Para usuarios de Macintosh
A través de AirPrint
A través del controlador de impresión
Colocación de hojas de separación entre copias
Cancelación de un trabajo de impresión
Ajuste de intensidad del tóner
Copiar
Uso del alimentador automático de documentos y del cristal del escáner
Realización de copias
Copia de fotografías
Copia en papel con membrete
Copia en ambas caras del papel
Reducción o ampliación de copias
Clasificación de copias
Colocación de hojas de separación entre copias
Copia de varias páginas en una sola hoja
Copia de tarjetas
Creación de un método abreviado de copia
Correo electrónico
Uso del alimentador automático de documentos y del cristal del escáner
Envío de un mensaje de correo electrónico
Creación de un método abreviado de correo electrónico
Fax
Uso del alimentador automático de documentos y del cristal del escáner
Envío de un fax
A través del panel de control
Uso del PC
Programación de un fax
Creación de un método abreviado de destino de fax
Cambio de la resolución del fax
Ajuste de la intensidad del fax
Impresión de un registro de fax
Bloqueo de faxes no deseados
Retención de un fax
Reenvío de un fax
Digitalizar
Uso del alimentador automático de documentos y del cristal del escáner
Digitalización a un ordenador
Para usuarios de Windows
Para usuarios de Macintosh
Digitalización a un servidor FTP mediante un acceso directo
Digitalización a una carpeta de red mediante un acceso directo
Digitalización a una unidad flash
Usar los menús de la impresora
Mapa de menús
Dispositivo
Preferencias
Modo Eco
Panel del operador remoto
Notificaciones
Gestión del consumo eléctrico
Accesibilidad
Restaurar los valores predeterminados de fábrica
Mantenimiento
Menú Configuración
Borrar fuera de servicio
Personalización de la pantalla de inicio
Mapa del sitio
Actualización del software
Carga de datos de servicios remotos
Acerca de esta impresora
Imprimir
Presentación
Configuración
Calidad
Seguimiento trab.
PDF
PostScript
PCL
Imagen
Papel
Configuración de bandeja
Configuración del material
Configuración universal
Tamaños de digitalización personalizados
Tipos de papel
Copiar
Copiar valores predeterminados
Fax
Modo de fax
Configuración de fax
Valores generales de fax
Valores de envío de fax
Valores de recepción de fax
Portada de fax
Valores de registro de fax
Valores de los altavoces
Configuración del servidor de fax
Valores generales de fax
Valores de correo electrónico del servidor de fax
Valores de digitalización del servidor de fax
Correo electrónico
Configuración del correo electrónico
Valores predeterminados del correo electrónico
Configuración de enlace Web
FTP
Valores FTP predeterminados
Unidad USB
Digitalizar a unidad flash
Imprimir desde unidad flash
Red/Puertos
Descripción general de la red
Inalámbrica
Wi-Fi Direct
AirPrint
Gestión de servicios móviles
Ethernet
TCP/IP
SNMP
IPSec
802.1x
Configuración de LPD
Configuración de HTTP/FTP
ThinPrint
USB
Restringir acceso a la red externa
Universal Print
Información adicional para Universal Print
Seguridad
Métodos de inicio de sesión
Público
Cuentas locales
Cuentas de red
Administración de certificados
Programar dispositivos USB
Registro de auditoría de seguridad
Restricciones de conexión
Configuración de impresión confidencial
Cifrado
Borrar archivos de datos temporales
Configuración LDAP de las soluciones
Actualización del firmware de TPM
Varios
Informes
Página de valores de menú
Dispositivo
Métodos abreviados
Fax
Red
Menú de suministros
Activación del plan
Conversión del plan
Servicio de suscripción
Solución de problemas
Mantenimiento
Comprobación del estado de piezas y suministros
Configuración de notificaciones de suministros
Configuración de alertas de correo
Visualización de informes
Pedido de consumibles
Uso de suministros originales de Xerox
Sustitución de consumibles
Sustitución de un cartucho de tóner
Sustitución del contenedor de tóner de desecho
Sustitución del kit de imagen
Restablecimiento de contadores de uso de suministros
Limpieza de componentes de la impresora
Limpieza de la impresora
Limpieza de la pantalla táctil
Limpieza del escáner
Limpieza de rodillos de alimentación
Ahorro de energía y papel
Configuración de los valores del modo de ahorro de energía
Modo de reposo
Modo de hibernación
Ajuste del brillo de la pantalla
Ahorro de suministros
Desplazamiento de la impresora a otra ubicación
Solución de problemas
Problemas de calidad de impresión
Problemas de impresión
Calidad de impresión baja
Páginas en blanco
Impresión oscura
Imágenes fantasma
Fondo de color o grisáceo
Márgenes incorrectos
Impresión clara
Faltan colores
Impresión moteada y puntos
Papel curvado
Impresión torcida o inclinada
Imágenes en negro o colores sólidos
Imágenes o texto cortado
El tóner se desprende fácilmente
Densidad de impresión desigual
Líneas horizontales oscuras
Líneas oscuras verticales
Líneas blancas horizontales
Líneas blancas verticales
Defectos recurrentes
No se imprimen los trabajos de impresión
Impresión lenta
Los documentos confidenciales u otro tipo de trabajos en espera no se imprimen
El trabajo se imprime desde la bandeja incorrecta o en el papel incorrecto
La impresora no responde
No se puede leer la unidad flash
Activación del puerto USB
Problemas de conexión de red
No se puede abrir Embedded Web Server
No se puede conectar la impresora a la red Wi-Fi
Problemas con los consumibles
Sustituir cartucho; la región de la impresora no coincide
Suministros que no son de Xerox
Eliminación de atascos
Cómo evitar atascos
Colocar el papel correctamente
Utilizar papel recomendado
Identificación de ubicaciones de atasco
Atasco de papel en las bandejas
Atasco de papel en la bandeja de salida estándar
Atasco de papel en el alimentador automático de documentos
Atasco de papel en el alimentador manual
Atasco de papel en el alimentador multiuso
Atasco de papel en la puerta A
Problemas de alimentación del papel
El sobre se cierra al imprimir
La impresión clasificada no funciona
El enlace de bandejas no funciona
Atascos de papel frecuentes
Las páginas atascadas no se vuelven a imprimir
Problemas de calidad de color
Modificación de los colores de la salida impresa
Preguntas más frecuentes sobre la impresión en color
La impresión aparece tintada
Contacto con el Servicio de asistencia técnica
Guía del usuario del equipo multifunción color Xerox® C325
Requisitos del navegador