3D Systems Adquirirá Parte de los Equipos de Ingeniería y Desarrollo de Tinta Sólida de Xerox en Oregon


  • La expansión de la asociación mejora las capacidades de ambas compañías
  • Impulsa las impresoras multijet de 3D motorizadas por los cabezales de impresión de Xerox
  • La combinación refuerza el liderazgo tecnológico y de mercado


ROCK HILL, S.C. y NORWALK, Conn., Estados Unidos, enero de 2014 — 3D Systems (NYSE:DDD) y Xerox (NYSE: XRX) anunciaron una transacción diseñada para potenciar las capacidades de impresión en tres dimensiones para acelerar el crecimiento y sustentar sus posiciones de liderazgo. 3D Systems llegó a un acuerdo definitivo para adquirir el grupo de diseño, ingeniería y química de producto de Xerox Corporation en Wilsonville, Oregon y los bienes relacionados por USD 32,5 millones en efectivo. Este acuerdo expande una década y media de colaboración entre las empresas que ya han producido una de las impresoras de la serie 3D más vendidas del mercado, ProJet®.

"Nos complace expandir nuestra relación con un socio innovador del calibre de Xerox y esperamos adquirir parte del equipo de ingeniería de Xerox en Wilsonville, junto con sus laboratorios de desarrollo de avanzada y determinados IP licenciados, para impulsar el desarrollo y la capacidad de fabricación de nuestras impresoras 3D hacia adelante”, dijo Avi Reichental, Presidente y CEO de 3D Systems. “Este osado paso es coherente con nuestra convicción de que debemos actuar rápida y decididamente para ampliar y reforzar nuestra posición de liderazgo del mercado, aprovechando a pleno el espacio de oportunidad sin precedente que se abre ante nosotros.”

"Este acuerdo aprovecha las capacidades de liderazgo de Xerox y expande nuestra relación con 3D Systems en la industria excitante y dinámica de la impresión 3D,” expresó Kevin Warren, Presidente de Xerox Strategic Growth Initiatives. “Enfatiza cómo estamos aprovechando nuestra experiencia y a la par continuamos haciendo evolucionar nuestro modelo de negocios y aprovechamos las oportunidades estratégicas de crecimiento.”

Como parte del acuerdo, 3DS espera agregar más de 100 experimentados ingenieros y contratistas de Xerox especializados en la ciencia del diseño de productos y materiales a su equipo de Investigación y Desarrollo e inmediatamente comenzar a operar su propia fábrica dentro del campus de Xerox en Wilsonville. Xerox mantendrá el desarrollo de recursos de tinta y cabezales de impresión junto con la investigación relevante para la impresión digital en los mercados de 3D. Junto con esta inversión estratégica, 3DS espera aumentar progresivamente sus gastos en Investigación y Desarrollo entre un 75% y 100% en los próximos años mientras completa ciertos compromisos de ingeniería relacionados con Xerox y aprovecha sus capacidades expandidas.

“Cuanto más fuerte sea nuestro liderazgo en el mercado, tanto más poderoso se tornará nuestro modelo económico”, prosiguió Reichental. “Dicho sencillamente, una posición más sólida se traduce directamente en mayores ganancias, más alto retorno y mayor poder de ingresos en el tiempo, y estamos dispuestos a sacrificar ganancias de corto plazo para lograrlo más rápido."

Acerca de 3D Systems Corporation
3D Systems es un proveedor líder de soluciones de contenido a impresión en 3D, incluyendo impresoras 3D, materiales de impresión y componentes de medida y a pedido derivadas de la nube, tanto para profesionales como usuarios, con materiales que incluyen plásticos, metálicos, cerámicos y comestibles. La empresa proporciona también herramientas de software que incluyen scan to CAD e inspección como así también impresoras 3D, aplicaciones y servicios para consumidores. Sus soluciones integradas hábilmente reemplazan y complementan los métodos tradicionales y reducen el tiempo y costo de diseñar nuevos productos al imprimir piezas reales directamente a partir desde lo digital. Estas soluciones se utilizan para diseñar, crear, comunicar, crear prototipos o producir rápidamente partes reales, permitiendo a los clientes fabricar el futuro.

Más información de la empresa está disponible en www.3DSystems.com.

Acerca de Xerox
Desde la invención de la xerografía hace 75 años, la gente de Xerox (NYSE: XRX) ha ayudado a las empresas a simplificar el modo en que el trabajo se realiza. Hoy, somos el líder global en proceso de negocios y manejo de documentos, ayudando a la gente a ser más eficiente para que pueda focalizarse en sus verdaderos negocios. Con sede central en Norwalk, Connecticut, más de 140.000 empleados de Xerox atienden clientes en 160 países, proporcionando servicios de negocios, equipamiento de impresión y software para organizaciones comerciales y gubernamentales. Conozca más en www.xerox.com.

-XXX-

Contactos de prensa:
Yadira Suarez, Manager, Integrated Marketing Communications, Latin America & Caribbean Region, Xerox Distributor Group, +1 (305) 260-5122 Yadira.Suarez@xerox.com

Nota: Para recibir RSS news feeds, visite http://news.xerox.com/pr/xerox/rss.aspx. Para comentarios abiertos, perspectivas y miradas de la industria visite: http://twitter.com/xeroxcorp, http://realbusinessatxerox.blogs.xerox.com, http://www.facebook.com/XeroxCorp, http://www.youtube.com/XeroxCorp.

XEROX®, XEROX and Design® son marcas de Xerox Corporation registradas en los Estados Unidos de América y/u otros países.